| Trust me, he's far too ambitious for the Kappa Taus. | И поверь мне, он слишком честолюбив для Каппы Тау. |
| Your house was perfect for Kappa, but you never were. | Твой дом был идеальным для Каппы, но ты - нет. |
| I called the Kappa National Chapter, and they e-mailed me your resume and application for the job as president. | Я позвонила в Национальное студенческое общество Каппы, и они прислали мне твоё резюме и заявление на должность президента. |
| It's an opportunity, for you and for Kappa to really change. | Это возможность, для тебя и Каппы измениться в лучшую сторону. |
| Pray that all those donkey-faced Kappa pledges get murdered so you can be popular again. | Молись, чтобы всех этих осломордых новичков Каппы убили, чтобы ты снова смогла быть популярной. |
| I am responsible for the worst pledge class in Kappa history, and now | Я ответственна за худший набор новичков в истории Каппы, а теперь |
| I'm moving out of Kappa Tau, cap. | Кэп. Я съезжаю из Каппы Тау, Кэп. |
| Well, you're about to learn what being a Kappa is all about. | Ладно, сейчас вы узнаете, что это значит, быть частью Каппы. |
| Only a former Kappa sister who dropped out of school just two credits shy from graduating the same year that baby was born. | Всего лишь бывшая сестра Каппы, которая бросила учебу когда до выпуска оставалось всего два зачёта, в этот же год родился ребёнок. |
| I may not be able to revoke its charter today, but there is no way that Kappa, at least the way it's constituted now, is surviving the year. | Может, я не смогла аннулировать устав сегодня, но у каппы нет шансов, по крайней мере законных, пережить этот год. |
| And if you are serious about becoming president someday, becoming president of Kappa is not a bad place to start. | И если ты серьезно собралась податься в президенты, то начать карьеру лучше с президента Каппы. |
| Kappa president 1928 to 1930. | Президент Каппы с 1928 по 1930 год. |
| Now you're scared of the Kappa. | Теперь вы боитесь Каппы. |
| What's with all these Kappa signs? | Почему все со знаками Каппы? |
| A sitting Kappa president has not lost the office to a freshman in 150 years. | Действующий президент Каппы не проигрывал первокурснице 150 лет. |
| In the picture books, he is often seen dressed up in a variety of costumes such as a kappa costume. | В книгах он часто изображён в разных костюмах, таких как костюм каппы. |
| My name is Chanel Oberlin, and I am the queen of Kappa Kappa Tau. | Меня зовут Шанель Оберлин, и я являюсь королевой Каппы Каппы Тау. |
| I spent the last two weeks learning the whole history of Kappa Kappa Tau. | Я потратила последние 2 недели изучая всю историю Каппы Каппы Тау. |
| Sisters and pledges of Kappa Kappa Tau, you now all share something so very precious to me. | Сестры и новенькие члены Каппы Каппы Туа, теперь все вы делите что-то, что очень важно для меня. |
| I'm national president of Kappa Kappa Tau. | Я национальный президент Каппы Каппы Тау. |
| They're only targeting Kappa sisters. | Под угрозой только сестры из Каппы. |