| Kappa Tau's definitely a unique experience. | Каппа Тау определенно уникальны в некотором роде. |
| That's like Kappa Tau Kryptonite. | Это как Криптонит в Каппа Тау. |
| Kappa Taus wanted us to win that tournament. | Каппа Тау сами хотели что бы мы выиграли турнир. |
| That place is getting worse than the Kappa Tau house. | Слушай, тот дом становится хуже, чем Каппа Тау. |
| This is the final police report on the assault on your presidential predecessor at Kappa, Melanie Dorkess. | Это заключение полиции о нападении на твоего предшественника в Каппа, Мелани Доркесс. |
| I'm sorry, Kappa doesn't participate in the Make-a-Wish Foundation. | Извините, но Каппа не участвует в программе "Загадай желание". |
| I think she had the Kappa baby. | Думаю, у неё был ребёнок Каппа. |
| This is where Kappa keeps its darkest secrets. | Это место, где Каппа хранит свои темнейшие секреты. |
| Now, that one Kappa Tau is, of course, none other than... | И этот Каппа Тау никто иной как... |
| If I go, so does Kappa Tau. | если я уйду, уйдет и Каппа Тау. |
| But I don't want to be remembered as the girl who helped tear down the Kappa Tau house. | Но я не хочу, чтобы меня запомнили как девушку, которая помогла снести дом Каппа Тау. |
| As long as we remember that, Kappa Tau lives on, past houses, past college. | Пока мы помним это, Каппа Тау продолжает жить По ту строну домов и колледжа. |
| Just like a real Kappa Tau values... nothing. | Просто как настоящие ценности Каппа Тау... ничего |
| Look at where being Kappa Queen has gotten you. | Посмотри, куда привела тебя должность королевы Каппа. |
| Sisters and anyone else who might be listening, I present to you the acting president of Kappa Kappa Tau, | Сестры и все остальные, кто может послушивать, я представляю вам действующего президента Каппа Каппа Тау, |
| You thought you were the baby in the bathtub, so you decided to come back to Kappa Kappa Tau and kill everybody. | Ты думала, что ты тот ребёнок из ванной, так что решила присоединиться к Каппа Каппа Тау и всех убить. |
| That's the date that Melanie Dorkus, the former president of Kappa Kappa Tau, was horribly disfigured, when someone put acid in her spray tan. | Это дата, когда Мелани Доркус, бывший президент Каппа Каппа Тау, была ужасно изуродована, когда кто-то добавил кислоту в ее распылитель загара. |
| When I decided to study the history of Kappa Kappa Tau, | Когда я решил изучить историю Каппа Каппа Тау, |
| In late July 2011, Zamperini received the Kappa Sigma Golden Heart Award during the Kappa Sigma 68th Biennial Grand Conclave held at the Flamingo Casino in Las Vegas, Nevada. | В конце июля 2011 года Замперини получил премию «Золотое сердце» во время 68-го Большого конклава Каппа Сигмы, состоявшегося в казино «Flamingo» в Лас-Вегасе. |
| Kappa Virginis (k Virginis, abbreviated Kappa Vir, k Vir), also named Kang, is a solitary star in the zodiac constellation of Virgo. | Каппа Девы, к Virginis, (k Девы, Kappa Virginis, сокращ. kappa Vir, k Vir), также имеющая собственное имя Канг - звезда в зодиакальном созвездии Дева. |
| I got a call that Kappa Tau... | я получил звонок, что каппа тау... |
| I know, change is scary, but this schedule will help all the brothers achieve the full Kappa Tau experience at an enhanced comfort level. | Я знаю, менять всегда страшно, но именно этот график поможет всем братьям достигнуть полного опыта Каппа Тау на более высоком уровне. |
| In exchange for ruing Frannie's party I promised our first three mixers to the Kappa Taus. | В обмен на помощь с вечеринкой Френни я пообещала наши три первые совместные вечеринки вместе с Каппа Тау. |
| Kappa is hosting the Greek Mixer tomorrow night, and as you know, the house isn't big enough to fit the crowd. | Каппа принимает вечеринку студенческих сообществ завтра вечером, и как ты знаешь, дом недостаточно большой, чтоб всех вместить. |
| Who do you think you are, Mr. Kappa? | Кем вы себя возомнили, господин Каппа? |