| The I-kaps say that last week during the homecoming float contest, members of Zeta Beta and Kappa Tau were involved in rigging their eject beer. | Айота Каппа заявили, что на прошлой неделе, во время конкурса по сооружению плотов, члены Зета Бета и Каппа Тау были вовлечены в сооружение их плота... заставив его извергать пиво. |
| I got dumped at a party in college once... it was the Kappa Sig Iuau... by some guy whose name I don't even remember. | Однажды, ещё в колледже, меня бросили на гавайской вечеринке устроенной братством "Каппа Сиг"... Я даже имени его не помню. |
| Because while the Kappa Tau basement does not card, the bouncers at spring break do. | Поскольку в подвале Каппа тау они не требуются но вышибалам в весеннем разрыве они понадобятся. |
| This year, Kappa will be required to accept anyone who wishes to become a pledge. | Короче говоря, в этом году, каппа примет всех до одного, кто желает стать сестрой. |
| (With Southern accent) Rho Kappa Eps are your good old Southern girls. | "Ро Каппа Эпс" - хорошие южанки. |
| Which means next week we'll be having what we call at Kappa Tau... | Что означает, что на следующей неделе мы зазовем в Каппа Тау |
| Wilson was also an active member of the Alpha Iota Chapter of Pi Kappa Alpha fraternity, initiated on February 23, 1939. | Он был членом отделения Альфа Йота братства Пи Каппа Альфа, начавшегося 23 февраля 1939. |
| I promise everyone will get a chance to pelt the ferocious Kappa Tau yeti with snowballs as soon as the snowmachine gets here, which could happen any moment now. | Я обещаю, что каждый из вас сможет забросать снежками свирепого Йети от Каппа Тау как только доставят снеговую машину, а это произойдет в любой момент. |
| Which means for right now, I will be remaing in Kappa Tau while maintaing the high academic standards that happen to be just as important to me as they are to you. | Что означает, что я остаюсь в Каппа Тау. пока буду поддерживать высокие академические стандарты, которые для меня также важны как и для вас. |
| But with Kappa as my calling card, everyone seems to overlook that. | Но, так как я в Каппа, на это закрывают глаза. |
| you rushed Kappa Tau together. | и вы вместе поступали в Каппа Тау. |
| This comes a week after she was discovered deceased in a water tank at her sorority house, Kappa Kappa Theta. | Прошла неделя после того, как её тело было обнаружено врезервуаредома общины "Каппа Каппа Тета". |
| Any guy that can make it to football practice after losing four straight sets of Beer Pong has probably got a good amount of Kappa Tau in him. | Любой парень, который сможет тренироваться после того, как проиграл четыре партии в пиво-понг, носит в себе частичку Каппа Тау. |
| In 1963, sounding rockets built by Indonesia and Kappa rockets (bought from Japan) had been successfully launched from Pameungpeuk rocket launching station located in West Java. | В 1963 году с ракетного полигона Памеунгпеук, расположенного в западной части острова Ява, успешно осуществлялись запуски ракет-зондов, созданных в Индонезии, и ракет "Каппа", которые приобретались в Японии. |
| If necessary, the hospital could also fit the complainant with a new pacemaker equivalent to the KDR 733 Kappa, namely the Biotronik Axios model. | При необходимости госпиталь может также заменить электрокардиостимулятор заявителя "КДР 733 Каппа" на новый аналог - "Аксиос" компании "Биотроник". |
| You pledged Kappa Rho Pi the same year Howard did, but the school suspended the frat's charter after he went missing, so you never got to join. | Вы поступали в братство вместе Говардом. но после того. как он пропал, прием был закрыт, так что членом "Каппа Ро Пи" вы так и не стали. |
| What's with the scruffy Kappa Tau who looks like Rob Thomas? | Что там у неё за история с президентом Каппа Тау? |
| How can I refuse an invitation to a party of the infamous Kappa Taus. | Как же я мог пропустить, если одним из основателей вечеринки является Каппа Тау? |
| Nine members of the fraternity Kappa Lambda Gamma were on board. | Каппа Лямбда Гамма были внутри. |
| at 3204 Spruce Road. That's the address of Kappa Kappa Theta sorority house. | По этому адресу расположено женское общежитие "Каппа Каппа Тета". |
| The complainant submitted another letter, dated 22 May 2008 and signed by a cardiologist in Canada, which stated that the complainant had worn a Medtronic KDR 733 Kappa pacemaker since June 2000, which would need to be replaced in June 2010. | Заявитель представил еще одно письмо, датированное 22 мая 2008 года и подписанное канадским кардиологом, в котором указывается, что заявитель с июня 2000 года использует электрокардиостимулятор марки "Медтроник КДР 733 Каппа" и что этот аппарат подлежит замене в июне 2010 года. |