One of the pens was open and the kangaroo got out. |
Одна клетка открылась, и кенгуру выпрыгнул. |
Just don't be surprised if you end up with an angry ex-girlfriend and a tattoo of a kangaroo. |
Только не удивляйся, если всё закончится разгневанной бывшей девушкой и татуировкой кенгуру. |
That woman is pushing a stroller but there's really a baby kangaroo inside... |
У женщины, толкающей коляску, внутри на самом деле ребенок кенгуру. |
You could hide out in a kangaroo pouch in Australia, I will find you. |
Вы можете спрятаться в сумке кенгуру в Австралии, я найду вас. |
As the saliva dries it has to be replaced and this is a real drain on the kangaroo's body fluids. |
Когда слюна испаряется, ее нужно заменить, и это истощает запасы жидкости в теле кенгуру. |
Do you have a pet kangaroo? |
Нет ли у вас домашнего кенгуру? |
You wanted to see a kangaroo, and now you see one. |
Ты хотел увидеть кенгуру, и вот он перед тобой. |
I didn't see you get hit in the face by a kangaroo, but I believe you. |
Я не видела, как тебя ударил в лицо кенгуру, но я тебе верю. |
The kangaroo has Salvatore Maggio's $50,000? |
50000 долларов Сэлваторе Маджио сейчас у кенгуру? |
I told her the story and showed her a photo of the kangaroo. |
Я всё ей рассказал и показал фото кенгуру. |
You told her the kangaroo has $50,000? |
Ты сказал ей, что у кенгуру 50000? |
If there's a kangaroo within 500 miles, he'll show up here eventually. |
Все кенгуру, в радиусе 500 миль, обязательно будут здесь. |
I've come to track down one of Australia's most iconic animals... the red kangaroo. |
Нам предстоит встреча с одним из символов Австралии с кенгуру. |
But a kangaroo boxing a robot? |
Но кенгуру, боксирующий с роботом? |
Let's get our photo with Grace and a kangaroo, okay? |
Давай сделаем наше фото с Грейс и кенгуру? |
He's the greatest thing to happen to the Natesville Radishes since they put that kangaroo in left field. |
Он - это лучшее, что случилось с Нейтсвильскими Редисками, с того времени как они поставили кенгуру на левый фланг. |
Next thing you know, I woke up in a Speedo on a beach in Perth being pulled into the bush by an eastern grey kangaroo. |
И вдруг я проснулся в крошечных плавках на пляже Перт. В этот момент меня тащил в кусты восточный серый кенгуру. |
The selection of the kangaroo, the emu and the words, "Advance Australia" was tied together symbolically. |
Выбор кенгуру, эму и девиз «Advance Australia» был связан вместе символически. |
If they'd sooner watch some kangaroo hop around the stage- |
Если бы они раньше смотрели некоторых кенгуру прыгающих по сцене - |
"Home range of the red kangaroo Macropus rufus". |
Большой рыжий кенгуру (Macropus rufus). |
So funny! Hello! I'm the motorway kangaroo! |
Привет, я кенгуру с автозаправки. |
And I've never seen a kangaroo smoke a cigarette. |
И я не видел ни одного кенгуру курящего сигару. |
A marsupial is a mammal with a pouch like a kangaroo. |
Сумчатое - это млекопитающее с сумкой на животе как у кенгуру. |
Man, I was dreaming that I had a kangaroo pouch. |
Мне приснилось, что у меня - сумка кенгуру. |
You just wouldn't believe what that kangaroo did to this courtyard. |
Ты просто не поверишь во что этот кенгуру превратил дворик. |