Don't look now, but it's justine chapin. |
Не смотри прямо сейчас, но там Джастин Чапин. |
I remember the first time you and justine went out. |
Я помню когда вы впервые с Джастин вышли в свет. |
So, justine, you have any other spare friends lying around for me? |
Так, Джастин, у тебя есть и другие запасные друзья для меня, где-то поблизости? |
So I figure whoever did it killed Justine, too. |
Я подумал, что кто бы это не сделал, он убил и Джастин тоже. |
The exploding strigoi here targeted this place and Justine. |
Стригои, взорвавшиеся здесь, нацелились на это место и на Джастин. |
I was trying to be strong for you and Justine. |
Я пытался быть сильным для тебя и Джастин. |
It looked like Justine was trying to get away from him. |
Похоже, что Джастин пыталась сбежать от него. |
You've done a lot of work, Justine. |
Вы проделали огромную работу, Джастин. |
Come on, Justine, please, wait a second. |
Пожалуйста, Джастин, подожди секундочку. |
Okay, it's an investment, Justine. |
Ладно, это инвестиция, Джастин. |
Justine's having a really difficult time right now, and I just started... |
У Джастин сейчас трудное время, и я начал... |
I've seen you in the storeroom with him, Justine. |
Я видел вас на складе, Джастин. |
I know it's been so nice for Justine. |
Это было так хорошо для Джастин. |
Come on, now, Justine, look... |
Ну же, Джастин, послушай... |
But when I saw him in the gallery alone with Justine, I panicked. |
Но когда увидела его в галерее рядом с Джастин, запаниковала. |
Justine, her voice was very level with concern. |
Джастин, ее голос был полон беспокойства. |
And then you lassoed him under Justine's car. |
Затем вы привязали его под машиной Джастин. |
Let me introduce Justine Tremblay from the Saint Marie Times. |
Позвольте представить Джастин Трембле из Сент-Мари Таймс. |
You can continue being a slave, Justine, or you can live your life. |
Ты можешь продолжать быть рабыней, Джастин, или жить своей жизнью. |
Justine, a phantom usually don't wear a mask. |
Джастин, призрак обычно не надевает маски. |
I'm Justine Faraldo, Director of Security for New York City. |
Я - Джастин Феральдо, начальник отдела безопасности Нью-Йорка. |
Justine set up this call centre so people can locate their missing relatives. |
Джастин создала колл-центр, чтобы люди смогли найти своих пропавших родных. |
If Justine needs to reach you, she'll call you. |
Если ты понадобишься Джастин, она тебе позвонит. |
Justine Greening, International Development Secretary, 2013 |
Министр по вопросам международного развития Джастин Грининг, 2013 год. |
I want to be a better father to Justine, and this would really help. |
Я хочу быть лучшим отцом для Джастин, и это бы очень помогло. |