Примеры в контексте "Justifiably - Все основания"

Перевод

Примеры

Примеры: Justifiably — Все основания

• And, in my view, justifiably so.

  И, по моему мнению, для этого есть все основания.

• Now that all the nuclear-weapon States had become parties to the Non-Proliferation Treaty, the non-nuclear States parties could justifiably expect more tangible achievements with respect to negative security assurances and negotiations on nuclear disarmament.

  Учитывая, что все государства, обладающие ядерным оружием, стали участниками Договора, неядерные страны-участники имеют все основания надеяться на достижение более ощутимых сдвигов в вопросах об отрицательных гарантиях безопасности и переговорах о ядерном разоружении.

• The XIVth International Conference on AIDS in Barcelona last month put the global HIV epidemic back in the spotlight - justifiably so.

  XIV международная конференция по проблемам СПИДа, проходившая в Барселоне в прошлом месяце, вернула проблему глобальной эпидемии ВИЧ-инфекции в центр внимания - и на это есть все основания.

Другие варианты перевода слова justifiably

• Обоснованно
• Справедливо
• Праву
• Вполне оправданно
• Полным основанием
• Правомерно
• Справедливую
• Оправданную
• Достойно нашей
• Обоснованную
• Полным правом
• Обоснованные