Примеры в контексте "Junction - Нецарим"

Перевод

Примеры

Примеры: Junction — Нецарим

• During the same period, Netzarim junction was closed for 254 days.

  В этот же период развязка Нецарим была закрыта на 254 дня.

• The decision to construct the road came after four IDF soldiers had been killed at an army position at the Netzarim junction earlier in the month.

  Решение построить такую дорогу было принято после того, как в начале месяца на посту ИДФ на перекрестке Нецарим были убиты четыре солдата.

• The incidents had occurred in the Rafah area, near the border with Egypt, at the Netzarim junction and at the Erez crossing.

  Эти инциденты произошли в районе Рафаха рядом с границей с Египтом на пересечении дорог у населенного пункта Нецарим и на контрольно-пропускном пункте Эрез.

• The first explosion occurred at 7 a.m. at the Netzarim junction, a few hundred metres away from the Netzarim settlement where a school bus carrying about 20 children was about to depart.

  Первый взрыв произошел в семь часов утра на перекрестке Нецарим, на расстоянии нескольких сотен метров от поселения Нецарим, из которого в это время должен был отправляться школьный автобус, перевозивший приблизительно 20 детей.

• The attacks began with the throwing of stones and Molotov cocktails in the vicinity of the Netzarim Junction on 13 September.

  Нападения начались с бросания камней и бутылок с зажигательной смесью вблизи пропускного пункта Нецарим 13 сентября.

• At other times, while the Abu Houli-Gush Qatif checkpoint was completely or partially closed, the coastal road remained open, allowing traffic to bypass the Netzarim junction.

  В другие периоды, когда контрольно-пропускной пункт Абу-Хули - Гуш-Катиф был полностью или частично закрыт, прибрежная дорога оставалась открытой, позволяя автотранспорту двигаться в объезд развязки Нецарим.

• On 29 November 1994, it was reported that a new four-lane road would be opened at the Netzarim junction in the following days.

  29 ноября 1994 года поступило сообщение о том, что в ближайшие дни в районе перекрестка Нецарим состоится открытие новой четырехрядной дороги.

Другие варианты перевода слова junction

• Перекресток
• Стык
• Пересечение
• Соединение
• Узел
• Junction
• Джанкшн
• Слияния
• Джанкшен
• Холлидея
• Развилки
• Сочленений