With Sister Julienne's permission, I'll make myself a sandwich. |
Если Сестра Джулианна разрешит, я сделаю себе бутерброд. |
Sister Julienne, I think we're making each other nervous. |
Сестра Джулианна, я думаю мы обе заставляем друг друга нервничать. |
Sister Julienne told me of your troubles when we were drawing up the prayer list. |
Сестра Джулианна рассказала мне о ваших проблемах, когда мы составляли список для молитвы. |
Sister Julienne told me this morning. |
Сестра Джулианна сказала мне сегодня утром. |
Sister Julienne did that when I had my daughter. |
Сестра Джулианна делала так, когда я рожала мою дочь. |
Sister Julienne, you must telephone the police. |
Сестра Джулианна, вы должны позвонить в полицию. |
Nobody just vanishes, Sister Julienne. |
Никто не исчезает бесследно, сестра Джулианна. |
Sister Julienne is speaking to Miss Ellaby. |
Сестра Джулианна беседует с мисс Эллеби. |
Sister Julienne, has the post gone yet? |
Сестра Джулианна, почту ещё не отправили? |
And at least we got the service moved back to 4pm so that Sister Julienne can get here. |
Ещё мы перенесли службу на 16:00, так что Сестра Джулианна сможет прийти. |
Sister Julienne, did anything unusual happen yesterday? |
Сестра Джулианна, что-нибудь необычное случилось вчера? |
Sister Julienne says that if you eat a good lunch, she's happy for us to take care of you, and won't send for Doctor. |
Сестра Джулианна говорит, что, если вы хорошенько подкрепитесь, она будет рада тому, что мы о вас заботимся и что не нужно звать врача. |
Sister Julienne, would you agree to let me care for Lady Browne until she passes away? |
Сестра Джулианна, вы согласитесь, чтобы я позаботилась о Леди Браун до её кончины? |
Is Sister Julienne in her office? |
Сестра Джулианна у себя? |
Of course, Sister Julienne. |
Разумеется, сестра Джулианна. |
Even Sister Julienne was rattled. |
Даже Сестра Джулианна потрясена. |
This would never have happened with Sister Julienne in charge. |
Такого никогда не происходило, пока управляла сестра Джулианна. |
Sister Julienne's got a train to catch! |
Сестра Джулианна опаздывает на поезд! |