| I love you, Julien. | Я люблю тебя, Жюльен. |
| She named him Julien. | Она назвала его Жюльен. |
| Julien, sit up straight. | Жюльен, сиди прямо. |
| (Signed) Julien Dedenis | (Подпись) Жюльен Дедени |
| (Signed) Julien Boanemoi | (Подпись) Жюльен Боанемуа |
| Julien, are you coming? | Жюльен, иди сюда! Немедленно! |
| Julien, come down. | Жюльен, ты идешь? |
| Well done, Julien, bravo! | Молодец, Жюльен, браво! |
| Sleep well, Julien. | Спи сладко, Жюльен. |
| You coming, Julien? | Ты идешь, Жюльен? |
| The last one was Julien Cormier. | Её последним был Жюльен Кормьер. |
| Similarly, French author Julien Rigal praised the remixes as being "successful", although musically different. | Кроме того, французский писатель Жюльен Рижаль оценил ремиксы как «успешные», несмотря на музыкальные предпочтения. |
| It turns out that the murdered young man is Julien Nalestro, lover of notary Rochet's wife. | Полиция устанавливает, что убитый - некто Жюльен Налестро, любовник мадам Роше. |
| If Julien searches a bit, he'll likely fnd the data name. That's certainly no sorcery. | Жюльен схитрит, поищет, найдёт коды, уверен, они несложные. |
| The vehicle was being driven by Mr. Julien Mukala, holder of MONUSCO identification card No. 50316. | За рулем автомобиля находился Жюльен Мукала, предъявивший удостоверение личности сотрудника МООНДРК за номером 50316. |
| Julien Blache wrote a report about this years' Solutions Linux exhibition and conference in France. | Жюльен Блаш (Julien Blache) опубликовал репортаж о французской выставке-конференции Solutions Linux этого года. |
| Between 1830 and 1840, Julien Bessières constructed a chapel and a grand alley one hundred meters long for horseback rides. | Между 1830 и 1840 годами очередной владелец Жюльен Бессьер построил часовню и главную аллею парка длиной 100 метров для конных прогулок. |
| In 1960, he married Alexandra Moscwa, with whom he had two children: Marie (1962) and Julien (1965). | В 1960 году женился на Александре Мосава, у них родилось двое детей: дочь Мари (1962) и сын Жюльен (1965). |
| Julien's got to you. | Жюльен схитрил с тобой. |
| Yes, but Julien stopped them, as usual. | Всё в порядке, Жюльен пришёл вовремя. |
| In 2007 Beni's mayor was Jules Mungwana Kasereka, since Julien Paluku Kahongya became Governor of North Kivu. | В 2007 году мэром города стал Жюль Мунгвана Касерека, так как бывший мэр, Жюльен Кахонгуа, стал губернатором провинции Северное Киву. |
| See if you can find Julien Lemmens in Villers-le-Temple. | Посмотри, есть ли Жюльен Лемменс из Вилерс-ле-Тампль. Лемменс, с двумя "м". |
| You had that soft perm like Julien Clerc. | А твой мини-локон а-ля Жюльен Клер? |
| Marguerite and Julien de Ravalet are condemned to die at the stake for the following crimes: | Маргарита и Жюльен де Равалье вы приговариваетесь к смертной казни через повешение за следующие преступления: |
| The owner of the keyfob found by Alice Postic is first thought to be Maximan's friend Jacques Noiret then the missing Julien Nalestro. | Хозяином брелока, найденного Алисой Постик, вначале считается приятель Максимэна Жак Нуаре (фр. Jacques Noiret), затем - пропавший Жюльен Налестро (фр. Julien Nalestro). |