| I was worried, mister Julien. | Я так волновалась, мсье Жюльен. |
| Do you see, Julien that is buckshot. | Видишь, Жюльен, это и есть крупная дробь. |
| Julien... this isn't appropriate. | Жюльен, сейчас не... не время. |
| "Do you love me, Julien?" | "Ты меня любишь, Жюльен?" |
| "What do you want, Julien?" | "Что тебе нужно, Жюльен?" |
| "Have a good day, Julien." | "Хорошего дня, Жюльен." |
| So, you're not connected to a French national named Julien Couvreur? | Значит, Вы не связаны с французом по имени Жюльен Кювре? |
| There's Paul, Julien, Lila, and Jerome. | Пол, Жюльен, Лиля, и Жером. |
| Julien will you love me when we're grown up? | Жюльен ты будешь любить меня, когда мы вырастем? |
| Vice-Chairpersons: Mr. Roger Julien Menga (Congo) | Заместители г-н Роже Жюльен Менга (Конго) |
| Hang up, Julien. I'm speaking to you! | Жюльен, я с тобой разговариваю. |
| Julien, you do not love me | Жюльен, ты меня не любишь? |
| Paper submitted by: Mr. Julien Nimubona | Автор переданного материала: г-н Жюльен Нимубона |
| In the lockout-shortened 2012-13 season, Julien led his team to their second Stanley Cup Finals in three years. | В сезоне 2012/13 Жюльен привел свою команду к второму финалу Кубка Стэнли в течение последних трех лет. |
| He changed his name to Julien Clerc upon signing a contract with Pathé Marconi, releasing his first album in May 1968. | Сменил имя на Жюльен Клер по условиям контракта с Пате Маркони, издавшим первый альбом Клера в мае 1968 года. |
| On June 22, 2007, it was confirmed by various sports websites that Julien had been named as the 28th head coach of the Boston Bruins. | 22 июня 2007 года было подтверждена информация различными спортивными сайтами, которыми Жюльен был назван в качестве 28-го главного тренера Бостон Брюинз. |
| I am Julien Muller, my name doesn't mean anything to you, we met... | Я Жюльен Миллер, Моё имя, должно быть, ни о чём вам не говорит, мы встречались... |
| Julien Rose Baker (born September 29, 1995) is an American singer and guitarist from Memphis, Tennessee. | Жюльен Роуз Бейкер (англ. Julien Rose Baker, род. 29 сентября 1995) - американская певица и автор-исполнитель из Мемфиса, Теннесси. |
| Julien, he wasn't bad luck. | Жюльен! Он не приносит несчастья! |
| The other individual must admit, right, Julien? | Тут кто-то другой должен признаться, правда, Жюльен? |
| Julien, have you gone mad! | Жюльен, ты сошел с ума! |
| Governor Julien Paluku has established a provincial reconciliation cell and the province's inter-ethnic committee and various political and civil society actors have undertaken local initiatives to promote dialogue. | Губернатор Жюльен Палуку учредил провинциальную группу по примирению и межэтнический комитет провинции, и представители различных политических сил и гражданского общества выступили с инициативами по развитию диалога на местном уровне. |
| No, not like that, Julien! | Нет! Не так! Жюльен! |
| Photographer Julien Bryan described the scene: As we drove by a small field at the edge of town we were just a few minutes too late to witness a tragic event, the most incredible of all. | Фотограф Жюльен Брайан описывает сцену: Когда мы проезжали через небольшое поле на окраине города, мы не успели на несколько минут, чтобы стать свидетелями трагического события, самого невероятного из всех. |
| The director of "When I Think of You", Julien Temple, would later direct Jackson's "Alright" video, and both videos have a similar style. | Режиссёр «When I Think of You», Жюльен Тэмпл, позже снял другой клип Джексон, «Alright», и оба видео имеют схожий стиль. |