You're saying judah wasn't the one? |
Хочешь сказать, Джуда был не тот самый? |
My brother Judah dropped dead while jogging with his young son. |
Мой брат Джуда упал замертво, во время утренней пробежки со своим сыном. |
I wanted Judah to outlive me. |
Ну, я хотела, чтобы Джуда пожил еще со мной. |
Judah's a really chill guy, kind of a tech genius. |
Джуда по-настоящему крутой парень, вроде технического гения. |
Judah P. Benjamin served as Secretary of State and acting Secretary of War of the Confederacy. |
Джуда Бенджамин служил Государственным секретарем и исполнял обязанности военного министра Конфедерации. |
Judah, you were fine till you got home from work today. |
Правда, Джуда, все было прекрасно пока ты сегодня не вернулся с работы. |
I'm so proud of you, Judah. |
Я так горжусь тобой, Джуда. |
Yes, Judah, I understand. |
Да, Джуда, я понимаю. |
I'd really like to do that, Judah. |
Я бы с радостью это сделал, Джуда. |
I would love to be back in Agrestic waiting for Judah to come home. |
Я бы с радостью вернулась в Агрестик и ждала бы, когда Джуда прийдет домой. |
Judah... if you're still here... I tried. |
Джуда... если ты все еще здесь... я пыталась. |
I have just as much to offer a woman as Judah. |
Я могу предложить женщине тоже что и Джуда. |
They're a mystery, Judah. |
Женщины. Они так загадочны, Джуда. |
Judah, stick it in me. |
О, Джуда, войди в меня. |
Judah, what is your favorite animal? |
Джуда, какой у тебя самый любимый зверь? |
Judah was what the world would call a man. |
Джуда был тем, кого обычно называют "мужчиной". |
Only you would know that, Judah. |
Только тебе это решать, Джуда. |
I wish I could prove my devotion... as Judah and Matthew proved on those travelers. |
Жаль, не могу доказать преданность, как ее доказали Джуда и Мэттью на тех путниках. |
Judah, my love my life my dreams. |
Джуда, моя любовь, моя жизни, мои мечты. |
That was Judah's thing... roller coasters. |
Джуда занимался ими... американскими горками. |
You're Judah and I'm me. |
Ты - Джуда, а я это я. |
Whatever you think about me, Judah was my brother. |
Думай обо мне что хочешь, но Джуда был мне братом. |
You got Judah crushed on that front. |
А Джуда этим уже не может похвастаться. |
Come on, Judah, make me a woman. |
Давай, Джуда, сделай меня женщиной! |
I want to give her my mom's engagement ring, the ring that Judah gave you. |
Я хочу подарить ей обручальное кольцо моей матери, кольцо, которое Джуда подарил тебе. |