| You think this will help us with the Jonah Bevan case? | Ты думаешь, это поможет нам с делом Джоны Беван? |
| We await with interest the report of the Secretary-General on the situation in Burundi as a follow-up to Mr. Jonah's mission. | Мы с интересом ожидаем доклада Генерального секретаря о положении в Бурунди по завершении миссии г-на Джоны. |
| Checking out Jonah Brock's alibi, are you? | Проверяешь алиби Джоны Брока, верно? |
| SELINA: Okay, so what does Jonah's uncle want exactly? | Итак, чего именно хочет дядя Джоны? |
| I've got a bottle prepared for Jonah, but if he's still hungry, there's cubes of frozen peas and squash in the freezer. | Итак, у меня есть бутылочка для Джоны, но если все еще будет голодным есть кубики замороженного горошка и каша в морозилке. |
| But, because this one coincided with Jonah's disappearance, I think we've been misinterpreting. | Но, раз одна из них так точно совпала с исчезновением Джоны, я думаю, мы могли ошибаться. |
| In further good news, ma'am, Jonah had a huge polling bump since he hit on the strategy of attacking you. | Ещё хорошие новости в том, мэм, что рейтинг Джоны резко подскочил после того, как он перешёл к стратегии нападок на вас. |
| Clark, Clark, the original goal was to get her away from Jonah. | Кларк, Кларк, изначально целью было забрать ее у Джоны. |
| A life that is a big like Jonah's story. | Эта жизнь - огромная ложь такая же как и история Джоны |
| Without it we're stuck in the 1800s, and the longer we wait, the longer Jonah has to hide it or to trade it off. | Без него мы в 18-м веке, а чем дольше мы ждём, тем больше у Джоны времени, чтобы спрятать его или продать. |
| We're here about jonah grant. | Мы здесь из-за Джоны Гранта. |
| open up a slot for jonah? | Откроешь пещерку для Джоны? |
| The simultaneous visits to Bujumbura by Mr. Salim Ahmed Salim, Secretary-General of the Organization of African Unity (OAU) and by Mr. James Jonah, the representative of the United Nations Secretary-General, are a reassuring demonstration of this. | Одновременные визиты в Бужумбуру генерального секретаря Организации африканского единства (ОАЕ) г-на Салима Ахмеда Салима и представителя Генерального секретаря Организации Объединенных Наций г-на Джеймса Джоны являются обнадеживающей демонстрацией этого. |
| Jonah's daddy is very upset. | Папа Джоны очень волнуется. |
| This is the other bathroom on Jonah's floor. | Вот другой туалет на этаже Джоны |
| It's Jonah's only chance. | Это последний шанс Джоны. |
| You don't get rid of Jonah Ryan. | От Джоны Райана не избавиться. |
| What's your Jonah emergency? | Какая у вас проблема для Джоны? |
| He's Jonah's uncle. | Он - дядя Джоны. |
| Jeff Kane is Jonah's uncle? | Джефф Кейн - дядя Джоны? |
| Jonah has a safe place. | У Джоны есть надежное место. |
| What about Jonah's dad? | А что об отце Джоны? |
| Jonah had a good idea. | У Джоны была хорошая идея. |
| I understand you've been twirling Jonah's balls like they're some kind of exotic stress reducer. | Судя по всему, ты выкручивал шары Джоны так, будто это какой-то экзотический способ избавиться от стресса. |
| All right, in the event that... [whispers] something tragic should happen to Laurie and I, we would like you to be Jonah's godfather. | Ладно, если что-нибудь... что-нибудь трагическое случится со мной и Лори, мы бы хотели, чтобы ты был крестным отцом Джоны. |