Well, sorry, but I only got the one and I've known Jonah since he was a baby. |
Прости, но у меня она только одна, а Джону я знаю с тех пор, как он был ребенком. |
Have you heard that he gave Jonah a job? |
Вы слышали, что он взял на работу Джону? |
Why would she go with Dan when he couldn't even poach Jonah from Maddox? |
Почему она предпочла Дэна, который даже не смог переманить от Мэддокса Джону? |
Richard, how would you like to work right here in the White House for the Jonah Ryan? |
Ричард, ты бы не хотел поработать прямо здесь, в Белом доме, на самого Джону Райана? |
I decided to send a Special Envoy, Mr. James Jonah, on a good offices mission to facilitate the return of Burundi to constitutional rule and to identify action which the United Nations could undertake to that end. |
Я принял решение направить Специального посланника г-на Джеймса Джону с миссией добрых услуг в целях содействия возвращению Бурунди к конституционному правлению и определения мер, которые могут быть приняты Организацией Объединенных Наций в этой связи. |
Furthermore, I asked Under-Secretary-General James O. C. Jonah to travel immediately to Burundi as my Special Envoy on a good offices mission to facilitate the return of the country to constitutional rule. |
Кроме того, я просил заместителя Генерального секретаря Джеймса О.К. Джону немедленно направиться в Бурунди в качестве моего специального посланника с миссией добрых услуг для оказания содействия восстановлению в стране конституционного правления. |
We thank the Secretary-General for following up on our request by appointing Under-Secretary-General Mr. Jonah as his Special Envoy for Burundi. |
Мы благодарим Генерального секретаря за то, что в ответ на нашу просьбу он назначил заместителя Генерального секретаря г-на Джону своим Специальным посланником в Бурунди. |
We're looking for Jonah Prowse. |
Мы ищем Джону Прауза. |
You remember my nephew Jonah? |
Помнишь моего племянника Джону? |
I got Richard and Jonah... |
Я послал Ричарда и Джону... |
Better go see Jonah. |
Надо сходить к Джону. |
Any news on Jonah? |
Есть что-то про Джону? |
You have to leave Jonah now. |
Вам сейчас нужно оставить Джону. |
I had to tell Jonah. |
Я должна была рассказать Джону. |
I have to tell Jonah. |
Я должна была рассказать Джону. |
She was beating herself up for not protecting Jonah. |
Она терзалась, что не защитила Джону. |
What more proof do you need that Jonah's guilty? |
Какие еще тебе нужны доказательства, чтобы посчитать Джону виновным? |
In December, I therefore requested Under-Secretary-General James O. C. Jonah to review the methodology and procedures utilized to determine the establishment of district and regional councils. |
Поэтому в декабре я просил заместителя Генерального секретаря Джеймса О.К. Джону вновь рассмотреть методологию и процедуры, которые используются при создании районных и областных советов. |
But through it all, there was one person who truly believed in Jonah Ryan and that was Jonah Ryan. |
На протяжении всей моей жизни, лишь один человек по-настоящему верил в Джону Райана, и это был Джона Райан. |
When finding a safe area containing Spider-Man's friends and relatives, Scorpion plans to have his final revenge on J. Jonah Jameson. |
Обнаружив безопасную зону, где собирались все друзья и близкие Человека-паука, Скорпион попытался убить Джону Джеймсона. |