Английский - русский
Перевод слова Johnson
Вариант перевода Джонсоном

Примеры в контексте "Johnson - Джонсоном"

Примеры: Johnson - Джонсоном
Faust in Copenhagen was reviewed in the Sunday New York Times book section by George Johnson. Отзыв на «Фауста в Копенгагене» был написан в газете «Sunday New York Times» в литературной колонке Джорджем Джонсоном.
I fought Harold Johnson at the Polo Grounds. Went the distance with Floyd Patterson. Я дрался с Гарольдом Джонсоном на Поул Граундс, боксировал против Лоида Патерсона, я сломал нос Марсиана.
1698-11 June 1725) was a notorious pirate whose short career was immortalised by Charles Johnson in A General History of the Pyrates. Джон Гоу (англ. John Gow; ок. 1698 - 11 июня 1725) - знаменитый пират, чья короткая карьера была увековечена Чарльзом Джонсоном во Всеобщей истории грабежей и смертоубийств.
The meeting with Johnson was just about starting up a management consultancy, so I'm definitely going to do that. Неплохо, встреча с Джонсоном была о создании новой компании, и я согласился на его предложение.
I think you were Sky Masterson, and I think I was Nicely-Nicely Johnson. Ты был Скаем Мастерсоном. А я был Найсли Джонсоном.
On January 4, 2016, Kelly Rohrbach's casting as C. J. Parker was confirmed by Johnson's Instagram post. 4 января 2016 года назначение Келли Рорбах на роль Сиджей Паркер был подтверждено Дуэйном Джонсоном в Instagram.
Since 2014, the band's line-up has consisted of the core trio of the Armstrongs and Barnes with touring drummer Dan Johnson. С 2014 года состав группы включает основное трио Барнса и братьев Армстронгов с сессионнным барабанщиком Дэном Джонсоном.
In a secret conference between U.S. President Lyndon B. Johnson and Soviet Premier Nikita Khrushchev, a deal is hatched to prove the U.S.'s innocence and restore peace. На тайных переговорах между Линдоном Джонсоном и Никитой Хрущёвым заключается соглашение о попытке США доказать свою непричастность и восстановить мир.
In June 2006, a delegation from Leicester rugby club led by Martin Johnson went on a week-long visit to China to promote the game. В июне 2006 года делегация из Лестера во главе с Мартином Джонсоном посетила Китай с целью продвижения популярности игры.
You and Fred Johnson, two big, nice Earthers telling Belters how they should run the Belt. Вы с Фредом Джонсоном, два хвастливых землянина, указывали астероидянам, как управлять Поясом.
You never wanted to be on the same team as Fred Johnson, or be tangled up with the opa again. Ты не хотела иметь дело с Фредом Джонсоном, как и снова связываться с СВП.
This record stood for 11 years, 9 days and was broken by Michael Johnson (43.18) in August 1999. Этот рекорд продержался 11 лет и был побит нынешним мировым рекордсменом Майклом Джонсоном (43,18 в августе 1999 года).
Completed in 1987, the building's architects were Scott Johnson, Bill Fain, and William L. Pereira. Строительство завершено в 1987 году, архитектурный проект здания был разработан Скоттом Джонсоном, Биллом Файном и Уильямом Л. Перейра.
However Phillips is important to scholars of piracy because his articles have survived, through reprinting in Charles Johnson's General History of the Pyrates. Однако Филлипс важен для тех, кто изучает пиратство, потому что сохранился его кодекс, перепечатанный Чарльзом Джонсоном во «Всеобщей истории пиратства».
Ammons moved from Chicago to New York City, where he teamed up with another pianist, Pete Johnson. Несмотря на этот успех, он уехал из Чикаго в Нью-йорк, где он начал играть с другим пианистом, Питом Джонсоном.
Beginning in 1965, Senate Minority Leader Dirksen had been championing McCain's case for four-star admiral promotion to President Lyndon Johnson. Начиная с 1965 года лидер меньшинства в Сенате Дирксен отстаивал перед президентом Линдоном Джонсоном кандидатуру Маккейна для повышения в звании до четырёхзвездного адмирала.
When President Lyndon Johnson signed Medicare into law in 1965, the Trumans were the first to be given its benefits. Когда в 1965 году вступила в силу программа Медикэр, подписанная президентом Линдоном Джонсоном, Трумэны первыми получили все привилегии по ней.
And the bets that John F. Kennedy and Lyndon Johnson made in Vietnam had devastating consequences, some of which are still being felt today. И решения принятые Джоном Ф. Кеннеди и Линдоном Джонсоном во Вьетнаме имели разрушительные последствия, которые ощущаются до сих пор.
He and Norman L. Johnson founded the Encyclopedia of Statistical Sciences (1982-1999), of which he was editor-in-chief. Был со-основателем (с Норманом Л. Джонсоном) и главным редактором тринадцатитомной Энциклопедии статистических наук (John Wiley & Sons, 1982-1999).
Brown was scheduled to fight on the TUF 9 Finale card against Anthony Johnson. Бейдер дрался с бывшим претендентом на титул чемпиона UFC в полутяжёлом весе Энтони Джонсоном.
A new version of pcc, based on the original by Steve Johnson, is now maintained by Anders Magnusson. Новая версия Portable C Compiler, основанная на оригинальной версии, написанной С. Джонсоном, теперь поддерживается Андресом Магнуссоном.
In December 2014 Allsvenskan club Djurgårdens IF announced that they had signed Johnson on a four-year deal. В декабре 2014 года клуб высшего шведского дивизиона (Аллсвенскан) «Юргорден» объявил о подписании четырёхлетнего контракта с Джонсоном.
Samuel Johnson quoted him more often than any other author in his A Dictionary of the English Language, the first serious work of its type. Он - самый цитируемый Сэмюэлом Джонсоном автор в «А Dictionary of the English Language», первом сочинении в своём роде.
Two other England internationals, John Kendall-Carpenter and Clive Woodward, were inducted into the IRB Hall alongside Johnson at the 2011 IRB Awards. Двое других игроков сборной, Джон Кендалл-Карпентен и Клайв Вудворд, пополнили число членов Зала славы IRB в 2011 году, вместе с Джонсоном.
Tillet competed against Tor Johnson, who was billed as The Swedish Angel on those occasions. Тийе несколько раз соперничал с Тор Джонсоном, которого рекламировали под псевдонимом «Шведский ангел».