Amber was believed to keep you young, beautiful, and healthy; carvings, amulets and jewellery were made from it, and it was effective in treating fevers, headaches, insomniaand stomach disorders. |
Из него делали скульптуры, ювелирные украшения и амулеты. Янтарь использовался в лечении лихорадки, бессонницы, мигрени и несварения желудка. |
The museum, which reflects national colour and character, also holds other works of decorative, folk and fine arts - artistic embroidery, national costumes, gold and silver jewellery, examples of steel weaponry and works in wood and stone. |
В музее кроме ковров и ковровых изделий, вобравших в себя национальный колорит и характер, также хранятся другие изделия декоративного и народно-прикладного искусства - художественное шитье, национальная одежда, ювелирные украшения из золота и серебра, образцы холодного оружия, изделия из камня и дерева. |
Jewellery, precious/ semi-precious articles |
Ювелирные украшения, изделия из драгоценных/полудрагоценных камней |
Jewellery, gems, precious metals |
Ювелирные украшения, самоцветы благородные металлы |
I DON'T EVEN WEAR JEWELLERY. |
Я даже не ножу украшения! |
Displays, boxes... All for putting jewellery and accessories forward and help the sales! |
стойки, витрины, упаковки... помогут вам выгодно разместить украшения и модные аксессуары, что способствует увеличению продаж. |
Fashion accessories for completing your dress: handbags, purses, bags jewellery, pareos, scarves... |
модные аксессуарыдля завершения вашего образа: сумочки, кошельки, украшения на сумки, парео, платки. |