You know, Jerome did say Zalman made someone disappear that night. |
Вы знаете, Джером сказал что в ту ночь Залман заставил кого-то исчезнуть. |
Confess, and you may yet have mercy, Jerome. |
Признайтесь, и Вас еще могут помиловать, Джером. |
The job's never done, Jerome. |
Работа никогда не окончена, Джером. |
His last W-2 is from Miller's Grocery - on Jerome Ave. |
Последнее место работы - магазин Миллера на Джером авеню. |
Bruce escapes into a house of mirrors while Jerome follows him there. |
Брюс убегает в дом зеркал, в то время как Джером следует за ним. |
His managers were Jerome Gargano, Doc Cutch, Sammy Goldman and Red Walsh. |
Его менеджерами были Джером Гаргано, Док Котт, Сэмми Голдман и Ред Уолш. |
In the last second, Bruce frees himself and flees while Jerome follows him. |
В последнюю секунду, Брюс освобождается и бежит, в то время как Джером следует за ним. |
Gordon, Alfred and Bullock arrive and fight the followers while Jerome ignites the cannon. |
Гордон, Альфред и Буллок приходят и борются с последователями, в то время как Джером зажигает пушку. |
Jerome is then arrested and taken to Arkham Asylum with his face being placed back. |
Джером арестован и взят в клинику Аркхэм с его лицом, помещаемым назад. |
Minerva was established in 1990 by Jerome Eisenberg. |
Журнал Minerva основал в 1990 году Джером Эйзенберг. |
Jerome is over protective of his daughter dating Jake, but eventually gives them his blessing. |
Джером защищает дочь от Джейка, но, в конце концов, даёт им своё благословение. |
Jerome takes Bruce to a boardwalk circus where the citizens are used as game attractions for the followers' amusement. |
Джером берет Брюса в дощатый цирк, где граждане используются в качестве игровых аттракционов для развлечения последователей. |
Thomas Jerome Newton was the name on record at Laston-Hennings Cryonics. |
Томас Джером Ньютон - имя в записи из Лэстон-Хеннингс Крионикс. |
In 1982, Jerome formed a company called Unified Growth... building fertilizer plants throughout Europe. |
В 1982-м году Джером сформировал компанию "Объединенный рост"... понастроил заводы удобрений по всей Европе. |
You said Jerome wouldn't pull the trigger. |
Ты говорил, что Джером курок не спустит. |
Lola Falana. Alvin Ailey. Jerome Robbins. |
Лола Фалана, Элвин Эйли, Джером Робинс. |
She is also the muse of shoe designer Jerome C. Rousseau. |
Своей музой её называет известный дизайнер одежды Джером С. Руссо. |
Afterwards, Jerome leaves to work in Paris and Anne raises Remi in secret. |
Затем, Джером оставляет работу в Париже и Анна посвящает в эту тайну Реми. |
No, Jerome, they're not okay. |
Нет, Джером, они не в порядке. |
It was about a year after I'd lost Marcel and Jerome. |
Это было через год после того, как ушли Марсель и Джером. |
No, Jerome, this won't work. |
Нет, Джером, это не сработает. |
Listen, I need you, Jerome, to freeze kip's account. |
Слушайте, Джером, мне нужно, чтобы вы заморозили счёт Кипа. |
No, I had heard all about that already, Jerome. |
Нет, я уже слышала об этом, Джером. |
And Jerome, you know, look, I was very happy to set up interviews for you. |
И Джером, знаете, я с радостью устроила для вас собеседования. |
You simply haven't worked here long enough, Jerome, so your honeymoon will have to wait. |
Ты недостаточно долго работаешь здесь, Джером, поэтому медовый месяц придется отложить. |