In fact, the second time, Jerome played up to him. |
Фактически, Жером второй раз подыграл ему. |
And Jerome doesn't help him, to the contrary. |
И Жером ему не помогает, наоборот. |
When Jerome comes home, he'll no longer be angry. |
Когда Жером вернется, он уже не будет сердиться. |
Jerome, I'd like us to have a little talk. |
Жером, мне нужно с тобой поговорить. |
Jerome. I know that man very well. |
Послушай, Жером, я этого дядю знаю. |
Well, we know you didn't mean it, Jerome. |
Жером, мы знаем, что ты не специально. |
Had a good team there, it was Jerome and Thomas, and then... |
Они были хорошей командой, Жером и Тома, а потом... |
Jerome would like to leave with his dad and you. |
Жером хотел бы уехать со своим отцом и с тобой. |
My guest today is Jerome Lambert, a talented director. |
Сегодня мой гость - Жером Ламбер, талантливый режиссер. |
I thought: he's not Jerome. |
Я думал: это не Жером. |
Jerome just wants a normal brother in a normal family. |
Жером просто хочет иметь нормального брата в обычной семье. |
Our family is crazy, Jerome. |
Мы и есть сумасшедшие, Жером. |
Dad, Mom and Jerome all put it out together. |
Папа, мама и Жером вместе тушили пожар. |
Jerome told me that you didn't like me. |
Жером сказал, что тебе я не нравлюсь. |
Brother Jerome, who told you to cover St Winifred? |
Брат, Жером, кто сказал тебе накрыть св. Унифред? |
Jerome Bicimumpaka, 31 July 1999, transferred from Cameroon; |
Жером Бисимумпака, 31 июля 1999 года, доставлен из Камеруна; |
Everyone had left the dining room, except for Jerome and Camille. |
Жером и Камилла остались в столовой одни, совсем одни. |
Given their close business ties, Commandant Jerome permits the undervaluation of the commodities that Mr. Nyakuni imports into Ituri for a prescribed fee. |
С учетом их тесных деловых связей командующий Жером позволяет занижать цену товаров, импортируемых гном Ньякуни в Итури за установленную плату. |
There's Paul, Julien, Lila, and Jerome. |
Пол, Жюльен, Лиля, и Жером. |
And Jerome, do you think he doesn't like Walter? |
А Жером, ты думаешь, ему нравится Вальтер? |
Your point is well made, Brother Jerome. |
Твоя точка зрения предельно ясна, брат Жером |
Brother Jerome, Rhysart's death seems to be on your conscience. |
Брат Жером, похоже, смерть Ришиарта на твоей совести |
Prior Robert and Brother Jerome already have most of my faults by heart. |
Приор Роберт и брат Жером уже заучили наизусть все мои проступки |
Give us his own words, Brother Jerome. |
Повтори его собственные слова, брат Жером |
Jerome luano tell us What exactly do you want to Monsieur zhyussë testified? |
Жером Луано, скажите нам, о чем конкретно вы хотели, чтобы мсье Жюссьё дал показания? |