Примеры в контексте "Jeep - Джип"

Все варианты переводов "Jeep":
Примеры: Jeep - Джип
Did I show you the loqued out Jeep Daddy got me? Вы уже видели Джип, который подарил мне папочка?
Jean Claude has the DS, I have the Jeep. он взял Ситроен, мне пришлось взять джип.
So the tire truck smacks into the convertible, the convertible clips the Jeep, and hello, light post. Итак, машина с шинами врезается в корвет, корвет ударяется об джип, и привет, фонарь.
And she said, "Well, if you got me a Jeep, I could getaround a lot faster." И она ответила, "Ну, если бы вы купили мне джип, я бысмогла перемещаться намного быстрее."
WOULD YOU MIND IF I LEAVE MY JEEP OUTSIDE FOR THE NIGHT? Не возражаете, если я оставлю свой джип у вас на ночь?
4.5 Based on the forensic tests conducted as a part of the investigation, the plastic and glass fragments could belong to the Jeep Cherokee that belonged to Mr. Krasovsky. 4.5 В результате экспертизы, проведенной в ходе расследования, был сделан вывод о том, что фрагменты пластика и стекла могли относиться к автомобилю "Джип Чероки", который принадлежал г-ну Красовскому.
The unutilized balance is mainly attributable to the cancellation of the purchase of 15 Jeep 4x4 vehicles as a result of the receipt, by MINURSO, of 15 of the same type of vehicle as surplus stocks from other peacekeeping missions. Наличие неизрасходованного остатка средств объясняется главным образом отказом от закупки 15 полноприводных автомобилей типа «джип» в связи с получением МООНРЗС 15 автотранспортных средств такого же типа из излишков других миссий по поддержанию мира.
I think he's in a Jeep or something, У него "джип" или что-то вроде того.
a/ Does not include 71 vehicles (61 Jeep, light 4x4; 5 Jeep, medium 4x4 and 5 truck, cargo light) transferred to MINURSO. а/ В список не включен 71 автомобиль (61 полноприводной легкий джип; 5 полноприводных средних джипов и 5 грузовых автомобилей малой грузоподъемности), переданный МООНРЗС.
Edward, get the jeep, get the jeep. Эдвард, подгони сюда джип.
So, if you saw the Jeep leave at 7.40 and you saw it again on the beach road a few minutes later, how much longer before you all left the resort? Значит, если вы видели уезжающий джип в 7:40, а вы увидели его на дороге к пляжу через несколько минут, сколько вы все ещё там пробыли?
I sent the letters - yes - and the Jeep, I smashed the windows but I didn't poison him. Я послал письма - да, и джип, я выбил стёкла, но я не отравлял его!
And she said, "Well, if you got me a Jeep, I could get around a lot faster." И она ответила, "Ну, если бы вы купили мне джип, я бы смогла перемещаться намного быстрее."
All right, there's no sign of the Mazda, but, Sykes, Sykes, see that Jeep down there? так, тут никаких следов Мазды, но Сайкс, Сайкс, видишь там Джип?
AND THEN I WENT BACK TO THE JEEP AND AS I... SAW HIM IN THE MIRROR COMING AFTER YOU... И потом я сел в джип, и я... увидел его в зеркале, как он идёт за тобой.
It's a jeep in front of a plane. Перед самолетом стоит джип.
There's even a jeep you can use. Ты даже можешь использовать джип.
Where did you get this jeep? Где ты взяла этот джип?
Can we get the jeep going? Можем заставить джип ехать?
And the jeep will not start. И джип не заведется.
I need to borrow the jeep. Мне нужно будет взять джип.
Aden Re y is driving a jeep. Аден Рей ведет джип.
Did he take the jeep? У него есть джип?
Actually, I drive a jeep. Вообще-то, я вожу джип.
You. Fix the jeep. Ты, почини джип.