| And soon in the hangar one customer's expensive jeep burned down. | А вскоре в ангаре сгорел дорогой джип одного из клиентов. |
| We pray that our Brother Jeep may take safe passage in his journey. | Мы молимся, чтобы наш брат Джип прошел свой путь в целости и сохранности. |
| I can find that Jeep, but I can't find Sam's Challenger? | Я нашел джип, но не могу найти челенджер Сэма? |
| Enjoy the experience driving the original jeep in the unique landscapes of Crete. | Профессионал - оригинальный джип для незабываемых путешествий по уникальному ландшафту Крита. |
| Four armed men robbed Riyad Ali al-Safadi, an employee at the Syriatel Centre in Dar'a, taking 18,000 Syrian pounds and a company-owned Suzuki Jeep before escaping. | Четверо вооруженных лиц напали на служащего центра компании «Сириятел» Рияда Али эс-Сафади и, отобрав у него 18000 сирийских фунтов и служебный джип «Судзуки», скрылись. |
| During the 1960s, several European governments began cooperating on development of a vehicle known as the Europa Jeep, a lightweight, amphibious four-wheel drive vehicle that could be mass-produced for use by various national military and government groups. | В 60х годах XX века несколько европейских правительств начали сотрудничество в разработке транспортного средства, известного как en:Europa Jeep, лёгкой полноприводной амфибии, доступной для массового производства. |
| Jeep, light, 4x4b | Автомобиль типа «джип», малый полноприводной |
| a/ Does not include 71 vehicles (61 Jeep, light 4x4; 5 Jeep, medium 4x4 and 5 truck, cargo light) transferred to MINURSO. | а/ В список не включен 71 автомобиль (61 полноприводной легкий джип; 5 полноприводных средних джипов и 5 грузовых автомобилей малой грузоподъемности), переданный МООНРЗС. |
| Jeep, 4x4 Single-cabin pick-up, 4x4 Jeep, ambulance/laundry 4x4 | Полноприводной «джип», используемый в качестве автомобиля скорой помощи/ прачечной |
| Jeep, 4x4 Pick-up, double cabin | Полноприводной автомобиль типа "джип" |
| Five days later, the MNPD searched Perry's Jeep. | Через пять дней полиция обыскала Jeep Перри. |
| A drop in Jeep sales caused by the declining economy and soaring energy prices began to constrict AMC's cash flow. | Падение продаж Jeep, обусловленное спадом экономики и ростом цен на горючее, привело к снижению денежные потоков AMC. |
| The Jeep Comanche pickup truck remained until 1992, while the Cherokee remained until 2001 in the U.S. (the XJ Cherokee was produced in China through 2006 as the Cherokee 2500 and Cherokee 4000). | Пикап Jeep Comanche выпускался до 1992 года, а Cherokee оставался в производстве в США до 2001 года (и модель XJ Cherokee в Китае до 2006 года под индексом Cherokee 2500). |
| Although it was not introduced until 1993, the Jeep Grand Cherokee was initially an AMC-developed vehicle. | Введённый в 1993 году, Jeep Grand Cherokee был разработан AMC. |
| When V-Day met her, we asked her how we could support her and she said, "Well, if you got me a Jeep, I could get around a lot faster." So, we bought her a Jeep. | Когда на День-В мы спросили ее, как бы мы могли поддержать её, и она ответила: "Ну, если бы вы дали мне Jeep, я могла бы передвигаться гораздо быстрее". |
| Jeep, light, 4x4b | Автомобиль типа «джип», малый полноприводной |
| Jeep, heavy communications van body Jeep, heavy rescue ambulance equipped | Автомобиль типа «джип», тяжелый, с фургоном для оборудования связи |
| Jeep, heavy, 4 x 4 | Автомобиль типа "джип" большой, полноприводной |
| Jeep, medium 4 x 4To be transferred from UNAMIR. | Автомобиль типа «джип», средний, полноприводнойа |
| Jeep, light Truck pick-up light | Автомобиль типа "джип" малый |