Примеры в контексте "Jedi - Джедай"

Перевод

Примеры

Примеры: Jedi — Джедай

• Your friend... the Jedi.

  Ваш друг, джедай.

• Maybe she's a Jedi!

  Может, она Джедай!

• Poor little Jedi never saw it comin'.

  Бедный маленький Джедай, не думал, что всёе так закончится.

• With all due respect, master Jedi, I was instructed by chancellor Palpatine to bring the intel directly to him for debriefing.

  При всем уважении, мастер джедай, я был проинструктирован канцлером Палпатином принести информацию непосредственно ему.

• You'll be sorry you ever came aboard my ship, Jedi.

  Ещё пожалеешь, что поднимался на мой корабль, джедай.

• Sabine, you're sounding more like a Jedi than a Mandalorian.

  Сабин, ты сказала как джедай, а не мандалорец.

• Cham has taken a shine to your Jedi.

  Похоже, Чаму нравится твой джедай.

• I can't tell you how many times I've seen battle droids sliced in half by a lone Jedi.

  Даже не помню, сколько раз я видела, как один джедай крошил целый полк дроидов.

• The Jedi general I served combined the Force with his wits, and it made him a great warrior.

  Джедай, под которым я служил, совмещал Силу и смекалку, что делало его великим воином.

• A young Jedi named Darth Vader... who was a pupil of mine until he turned to evil... helped the Empire hunt down and destroy the Jedi knights.

  Молодой джедай по имени Дарт Вейдер... который был моим учеником, пока не перешел на сторону зла... помогал Империи находить и уничтожать рыцарей-джедаев.

• Getten berry scared... and grabben dat Jedi, and pow... mesa here.

  Моя сильно пугайся... хватайся за Джедай, и бах - моя здеся.

• Master Jedi, may I suggest... the senator be placed under the protection of your graces?

  Магистр джедай, могу ли я предложить... назначить сенатору охрану из числа Ваших рыцарей?

• Well, at this point, I may not be a genealogy Jedi, but Padewan, at least, I am.

  Ну, с этой точки зрения, я может и не джедай от генеологии, но подаван, как минимум.

• While your cell seems uninterested in violence, it does present a specific threat - the Jedi.

  хот€ ваша группа не совершает насили€, есть в ней тот, кто представл€ет определЄнную угрозу Ч джедай.

• What, you think you're some kind of Jedi, waving your hand around like that?

  Что руками-то размахались, думаете, джедай, что ли?

• The Jedi Warrior will follow in the footsteps of the great imagineers of the past:

  Воин Джедай будет следовать... за великими мечтателями прошлого

• Did you mean what you said back there when you said I had some I had some Jedi in me?

  Когда ты сказал там, что у меня внутри есть Джедай?

• What is your suggestion, MasterJedi? Anakin's not a Jedi yet.

  Что бы вы предложили, учитель Джедай?

• You're so... aa, a Jedi! Whaddya know!

  Джедай, кто бы мог подумать!

Другие варианты перевода слова jedi

• Jedi
• Джедайские
• Джедайский
• Джедаях
• Джедайским
• Джедае