Примеры в контексте "Jedi - Джедай"

Перевод

Примеры

Примеры: Jedi — Джедай

• One Jedi is not worth 100 battle droids.

  Один джедай не стоит сотни боевых дроидов.

• I don't fear you, Jedi.

  Я не боюсь тебя, джедай.

• It's one against four, Jedi.

  (смеется) Четыре к одному, джедай.

• Anakin, this mean Jedi is attacking poor old me.

  Энакин, этот грубиян джедай напал на немощного меня.

• You are no longer Anakin Skywalker, second-string Jedi.

  Ты больше не Энакин Скайуокер, второсортный джедай.

• But only one Jedi may go with him.

  Но только один джедай может пойти с ним.

• Technically speaking, Master Jedi, the Chairman is correct.

  С формальной точки зрения, магистр джедай, председатель прав.

• A Jedi uses the Force for knowledge and defense... never for attack.

  Джедай использует Силу ради знания и самообороны... и никогда не для нападения.

• Well, I'm not really a Jedi yet.

  Я пока не совсем еще и джедай.

• [Growls] It's over for you, Jedi.

  [Ревёт] Всё кончено, джедай.

• I felt a disturbance in the Force... the moment the Jedi decided to bring you here, Padawan.

  Я почувствовал волнение Силы в тот момент, когда джедай решил привести тебя сюда, Падаван.

• So you keep insisting, Master Jedi, but I've grown tired of discussing it.

  А вы всё настаиваете на своём, мастер джедай, но я устал это обсуждать.

• The ambassadors are Jedi knights, I believe.

  Я полагаю, что послы - рыцари Джедай.

• Only an experienced Jedi could fight Vader.

  Только опытный Джедай сможет его победить.

• Always the Padawan, never the Jedi.

  Всегда падаван, джедай - никогда.

• Watch and learn, young Jedi in a wheelchair.

  Смотри и учись, молодой джедай в кресле.

• Remember, a Jedi can feel the Force flowing through him.

  Помни, джедай чувствует, как Сила течет сквозь него.

• Now, why would a Jedi need to deliver arms illegally?

  Это с чего вдруг джедай стал бы доставлять оружие нелегально?

• Because the council did not trust you, my young apprentice... I believe you are the only Jedi with no knowledge of this plot.

  Поскольку Совет не доверял тебе, мой молодой ученик, похоже, ты единственный Джедай, не ведающий об этом заговоре.

• And remember, I want this Jedi alive.

  помните, джедай нужен мне живым.

• She confused me with a Jedi mind trick.

  Она мне мозги промыла, прямо как Джедай.

• What is your suggestion, Master Jedi?

  Что вы предлагаете, магистр джедай?

• What do you think, Master Jedi?

  Что вы думаете, учитель Джедай?

• Time to join the Force, Jedi!

  Пора тебе слиться с Силой, джедай.

• I am neither Sith nor Jedi.

  Я не ситх и не джедай.

Другие варианты перевода слова jedi

• Jedi
• Джедайские
• Джедайский
• Джедаях
• Джедайским
• Джедае