| Watch the show, young jedi. | Смотри шоу, молодой джедай. |
| Now go young jedi. | Теперь иди, юный Джедай. |
| Kamino, where jedi general | Камино, где Генерал Джедай |
| A jedi can always be of help. | Джедай никогда не помешает. |
| You're a Jedi, and I'm a queen and a handmaiden and a senator. | Ты же Джедай, а я - королева, и служанка, и сенатор! |
| But you are not a Jedi yet. | Но ты еще не джедай. |
| Anakin's not a Jedi yet. | Энакин пока не джедай. |
| Wait! You're a Jedi! | Да ты же джедай! |
| Wait! You're a Jedi! | Постой, ты Джедай! |
| A Jedi came looking for it. | Джедай приходил за ним. |
| We could use a Jedi about now. | Джедай сейчас бы не помешал. |
| Now that Jedi is leading the attack. | Теперь этот джедай возглавляет атаку. |
| Do you hear me, Jedi? | Слышишь меня, джедай? |
| There's a Jedi on the loose. | Где-то здесь бродит джедай. |
| Let's get out of here, Master Jedi. | Уходим отсюда, мастер джедай! |
| That Jedi is going to attack. | Этот джедай сейчас нападёт. |
| The Jedi destroyed our advance troops. | Джедай уничтожил наш авангард. |
| The Jedi has overrun our position and... | Джедай смял наши позиции и... |
| Your methods are soft, Jedi. | Ты слабовольный, джедай. |
| I thought if I brought a jedi, | Я думала, что если сюда приедет джедай, особенно друг сенатора |
| A Jedi craves not these things. | Не ищет такого джедай. |
| The Jedi returns, and with his student. | Джедай вернулся с учеником. |
| It's the Jedi in you that sensed it. | Джедай внутри тебя почувствовал это. |
| But you are not a Jedi yet. | Но ты ещё не Джедай. |
| Something about "Jedi"? | Насчет имени "Джедай" |