| James, how does anyone stay young forever? | Джэймс, как можно оставаться вечно молодым? |
| What was I supposed to do, James? | А что мне оставалось делать, Джэймс? |
| Well, you picture it, James. | Ну, ты ставишь это, Джэймс |
| James was hoping to mend his car without attracting too much attention. | Джэймс надеялся починить машину без привлечения лишнего внимания |
| Any weapons in the house, Mr. James? | В доме есть оружие, мистер Джэймс? |
| I hate to have to say this, James, but I actually quite like it. | Ненавижу говорить это, Джэймс, но, на самом деле, мне нравится. |
| Because James May can drive somebody to the edge of reason after three minutes. | Поскольку Джэймс Мэй может вывести из себя любого всего за З минуты. |
| And the unit driver, Harry James, said that when he dropped Amanda off there was no one hanging around and that she went in alone. | И шофер группы, Гарри Джэймс, говорит, что когда он привез Аманду, никого вокруг не было, и она одна вошла в дом. |
| It's not funny anymore, James! | Это уже не смешно, Джэймс! |
| Once you get a bit of notoriety, James, people watch you and they will look for ways to drag you down. | Как только ты обретаешь дурную славу, Джэймс, люди начинают следить за тобой и ищут пути чтобы опустить тебя. |
| Ms. Mel James Adviser on International Relations | Г-жа Мэл Джэймс Советник по международным отношениям, |
| Farrell, James, grab him! | Фаррелл, Джэймс, хватайте его! |
| And where is Mrs. James? | Пэмблетон: А где миссис Джэймс? |
| Mr. James Rodehavier, Head of Human Rights Department OSCE | Г-н Джэймс Родехавьер, руководитель департамента ОБСЕ по вопросам прав человека |
| Nevertheless, I felt confident that James would not be able to beat my evasion time of 14 hours and 22 minutes. | Как бы там ни было, я был уверен, что Джэймс не сможет побить 14 часов и 22 минуты моего бегства. |
| James and Jeremy, when they went to China, and it wasn't brilliant. | Джэймс и Джереми тогда ездили в Китай. и это не было безупречно, |
| Mrs. James Richardson, do you know where your beloved husband is? | Миссис Джэймс Ричардсон, Знаете ли Вы, где Ваш любимый муж? |
| The three original members of Far East Movement, Kevin Nishimura (Kev Nish), James Roh (Prohgress), and Jae Choung (J-Splif), grew up in the Downtown Los Angeles area. | Первоначальные участники Far East Movement - Кевин Нишимура (Kev Nish), Джэймс Ро (Prohgress), и Чжэ Чон (J-Splif) выросли в корейском районе Лос-Анджелеса. |
| Chin and Lee were married in 1950 and have two sons: James and Stephen. | Цинь и Ли были женаты с 1950 г. У них два сына Джэймс и Стефен. |
| "No later than you were out, James." | "Не дольше чем тебя не было, Джэймс." |
| Are you sure your wife doesn't object to us taking over your cottage for the summer, James? | Ты уверен что твоя жена не будет возражать если мы займём ваш коттедж на лето, Джэймс? |
| I suppose, when he sees the bite -that James inflicted on Bella. | Он видит укус, который Джэймс...? - Джэймс? |
| I'm expecting the phone to ring any- minute, with James asking if I have- the stereo remote control and the answer to that is yes. | Я жду, что телефон зазвонит в любую минуту, а Джэймс будет спрашивать, есть ли у меня дистанционный пульт управления а я отвечу, что есть |
| James Gordon is not a good guy. | Джэймс Гордон плохой парень. |
| I'm Detective Chief Superintendent James Langton. | Я Главный Суперинтендент Джэймс Лэнгтон. |