I'm sorry, Jackie. |
Мне жаль, Джекки. |
Not a thing, Jackie. |
Можешь быть уверен, Джекки. |
You saw Jackie Oliver today? |
Ты видел Джекки Оливер сегодня? |
Her name is Jackie something. |
Ее зовут Джекки вроде бы. Возвращайся! |
Jackie... was a dear friend. |
Джекки... была прекрасным другом. |
Jackie, get in that car. |
Джекки, залезай в машину! |
Jackie... I'm sorry. |
Джекки... мне жаль. |
Hold it up, Jackie. |
Подними её вверх, Джекки. |
How's Jackie doing? |
Как дела у Джекки? |
Jackie was all right. |
Джекки был в поряде. |
Uncle Jackie was excellent. |
Дядя Джекки был потрясным. |
Jackie Laverty went missing this morning. |
Джекки Лаверти пропала сегодня утром. |
Jackie Laverty became my stalker. |
Джекки Лаверти буквально преследовала меня. |
Jackie's alive, Nige. |
Джекки жива, Найдж. |
Is it all right with Jackie? |
А как на счёт Джекки? |
Who is Jackie Joyner-Kersee? |
Кто эта Джекки Джойнер-Керси? |
Jackie, is that you? |
Джекки, это ты? |
Jackie, how... funny. |
Джекки, как... странно. |
DI Buckells might be looking into Jackie's money laundering. |
Детектив-инспектор Бакклс, скорее всего, расследует отмывание денег Джекки. |
Jackie married her track coach, Bob Kersee, in 1986. |
В 1986 году Джекки вышла замуж за своего тренера Боба Керси и взяла его фамилию. |
Kennedy came to get at Onassis because of Jackie! |
Кеннеди приедет встречаться с Онассисом только из-за Джекки. |
Who do I look like, Jackie Joyner-Kersee? |
Я что похож на Джекки Джойнер-Керси? (прим. амер. легкоатлетка) |
The search for new members ended with the arrival of guitarist Cris Bonacci and singer and keyboard player Jackie Bodimead, both from the all-female hard rock band She. |
Поиск новых участников привел к прибытию гитаристки Крис Боначчи (Cris Bonacci) и клавишницы и вокалистки Джекки Бодимид, и оба прибытия из все-женской хард-рок-группы She. |
As Buckells goes through Jackie's finances... there's going to be a link to you, isn't there? |
Сейчас Баккл роется в финансах Джекки... они ведь выйдут на вас? |
A number of athletes have received the award on more than one occasion: Jackie Joyner-Kersee was the first to do so with back-to-back wins in 1986 and 1987, while Carl Lewis won his second award in 1991. |
Ряд спортсменов получал награду несколько раз: Джекки Джойнер-Керси была первой легкоатлеткой, одержавшей две победы подряд (1986, 1987), а Карл Льюис завоевал свою вторую награду в 1991 году. |