| Irene's an intelligent woman. | Ирэн - умная женщина. |
| May I speak with Irene? | Могу я поговорить с Ирэн? |
| Irene Beltran, my family. | Ирэн Белтран, моя семья. |
| I'm sorry about Irene. | Я сожалею об Ирэн. |
| Irene, are you asleep? | Ирэн, ты спишь? |
| Your name is Irene O'Donnell. | Ваше имя Ирэн О'Доннелл. |
| Melinda Irene Gordon is the title character of the American paranormal television series Ghost Whisperer created by John Gray. | Мелинда Ирэн Гордон (англ. Melinda Irene Gordon) - персонаж американского фантастического телесериала «Говорящая с призраками», созданного Джоном Греем. |
| Tell me, Irene: I saw some books, some magazines around... | Послушай, Ирэн, я вижу в последнее время у тебя стали появляться кой-какие книги... и газеты. |
| Listen, Irene... I've seen certain books and newspapers around the house. | Послушай, Ирэн, я вижу в последнее время у тебя стали появляться кой-какие книги... и газеты. |
| Come now, Irene. | Пойдем, Ирэн, пойдем. |
| IRENE: I'll get it. | [Ирэн] Я открою. |
| Irene Adler appears only in "A Scandal in Bohemia". | Ирэн Адлер (англ. Irene Adler) - женщина, появляющаяся в рассказе «Скандал в Богемии». |
| As Ryu enters the World of Darkness to destroy the altar, Irene and Robert, while traveling back, are stopped by a shadowy figure that Irene has seen before. | В то время как Рю продвигался в мир Тьмы, Ирэн и Роберта, проделывающих путь назад, останавливает темная фигура незнакомца. |
| The track was covered by The Offspring for the soundtrack to the film Me, Myself and Irene as well. | На неё был снят видеоклип, а также сделан кавер группой The Offspring, который стал саундтреком к фильму «Я, снова я и Ирэн». |
| You're a very special girl, Irene. | У тебя чудесный вид, Ирэн, ну, гляди... |
| Sister Irene, Uncle Chuen is against us making troubles at the clubs. | Сестра Ирэн, дядя Чуен снова устраивает проблемы в клубе. |
| Robert orders Ashtar to hand over his sword and give up, but Ashtar escapes with Irene, telling Ryu to follow him into the Maze of Darkness. | Отвергнув призыв Роберта сложить меч и сдаться, Аштар скрывается с Ирэн, призвав Рю следовать за ним в Лабиринт Тьмы. |
| Irene has a lot of people who would like to see her in an unmarked grave. | У Ирэн у неё есть враги, они жаждут её прикончить. |
| She won the singles title at the 1927 French Championships, beating Irene Bowder Peacock of South Africa in the final. | Выиграла в одиночном женском зачёте в 1927 году на Открытом чемпионате Франции по теннису, одержав победу над Ирэн Бауэр Пикук из ЮАР в финале. |
| According to three ex-CNDP FARDC officers, Ntaganda has several bank accounts in Rwanda under the name of his wife, Akiki Irene. | По заявлениям трех офицеров ВСДРК из числа бывших членов НКЗН, Нтаганда держит в Руанде несколько банковских счетов на имя своей жены Акики Ирэн. |
| If you could dismantle Moriarty's empire in my absence, thereby guaranteeing Irene's safety, that would go a long way to expediting my return. | Если в моё отсутствие вы сможете уничтожить империю Мориарти, таким образом гарантировав безопасность Ирэн, это крайне поможет ускорению моего возращения. |
| Irene finagled a key from the front desk and let her self in. | Ирэн стащила ключ, когда дежурный отвернулся, и пробралась в номер. |
| Four years later in London, Watson is seen fleeing with his new companion, Sherlock Holmes, whilst Burnaby and Hadaly, who now goes by the name Irene Adler, watch from nearby. | 4 года спустя в Лондоне, лишившись большей части своей памяти, Уотсон обзаводится новым спутником, не кем иным как Шерлоком Холмсом, в то время как Барнэби и Хадэли, ныне ставшей известной под именем Ирэн Адлер, поглядывают за ним поблизости. |
| Since the last Plenary session, Ms. Irene Navarro, USA and Mr. Ray Battersby, United Kingdom, had resigned from the CSG. | За период, истекший с момента проведения последней сессии, г-жа Ирэн Наварро (США) и г-н Рэй Баттерсби (Соединенное Королевство) сложили с себя обязанности членов РГС. |
| After the failure of this marriage, he married Irene Caby, the mother of ballet dancer and dance teacher Tilly (Matilda) and Malinda (Linda) Abbe. | После неудачи этого брака он женился на Ирэн Кэби, матери балерины и учителя танцев Тилли (Матильда) и Малинды (Линда) Эббе. |