Примеры в контексте "Invoke - Вызывать"

Перевод

Примеры

Примеры: Invoke — Вызывать

• We have to decide whom to invoke.

  Итак, нам нужно выбрать, кого мы будем вызывать.

• So he made me to show him how to invoke the spirits.

  Он заставил меня показать ему как вызывать духов.

• If you can summon people, may invoke my father?

  Если ты можешь вызывать людей, сможешь призвать моего папу?

• Now, as then, this principle has to invoke the idea of the person as image of the Creator, the desire for the absolute and the essence of freedom.

  Сейчас, как и тогда, этот принцип должен вызывать в сознании идею о человеке, созданном по образу Творца, о стремлении к абсолютной истине и о сущности свободы.

• The "numinous" experience has two aspects: mysterium tremendum, which is the tendency to invoke fear and trembling; mysterium fascinans, the tendency to attract, fascinate and compel.

  «Нуминозный» опыт включает, помимо иных аспектов, следующую дихотомию: «mysterium tremendum» - тенденцию вызывать страх и трепет, - и «mysterium fascinans» - тенденцию притягивать, очаровывать и покорять.

Другие варианты перевода слова invoke

• Ссылаться на
• Сослаться на
• Прибегнуть к
• Задействовать
• Воспользоваться
• Применить
• Прибегать к
• Ссылки на
• Применять
• Вызвать
• Обращаться к
• Призвать