Примеры в контексте "Inviolable - Нерушимы"

Перевод

Примеры

Примеры: Inviolable — Нерушимы

• People have begun to realize that the limits of nature are inviolable, and that human action needs to be restrained accordingly.

  Они начинают осознавать, что границы природы нерушимы и что деятельность человека должна ограничиваться соответствующим образом.

• The Croatian Constitution of 24 April 1848 declared "languages of all ethnicities should be inviolable".

  В пику шовинистическим установкам венгерских революционеров - Хорватская конституция 24 апреля 1848 установила, что «языки всех народов должны быть нерушимы».

• Her ideals are inviolable and the concepts seem clear-cut and correct to her.

  Искра - убежденная комсомолка, её идеалы нерушимы, а идеи прозрачны и, как ей кажется, правильны.

• These rights are inviolable, interdependent, indivisible and progressive.

  Эти права нерушимы, взаимозависимы, неделимы и прогрессивны.

• If individual and minority rights are so totally inviolable, then you must allow the resurgence of nazism and its violently racist activities in Europe and elsewhere.

  Если права личности и меньшинства абсолютно нерушимы, тогда вы должны позволить возродиться нацизму и его насильственной расистской деятельности в Европе и во всем мире.

• Article 5 - Human rights are inviolable;

  Статья 5 - Права человека нерушимы.

• Article 11 of the Penal Code stipulates that in a trial the defence of the individual and of the rights of defendants is inviolable.

  В статье 11 Уголовного кодекса сказано, что право лица на защиту в суде и права подсудимых нерушимы.

• One of the most important is the right to freedom and personal security, stipulated in article 6: "Freedom and personal security are inviolable".

  Одним из наиважнейших является право на свободу и личную безопасность, предусмотренное статьей 6: "Свобода и личная безопасность нерушимы".

Другие варианты перевода слова inviolable

• Неприкосновенный
• Нерушимыми
• Неприкосновенность
• Нерушимым
• Нерушимые
• Неотъемлемые
• Нерушимых
• Неотъемлемым
• Незыблемых