Примеры в контексте "Interviewing - Опрашивают"

Перевод

Примеры

Примеры: Interviewing — Опрашивают

• They document attacks on villages and individual killings, interviewing witnesses, obtaining the names of victims and alleged perpetrators.

  Они документируют нападения на деревни и отдельные случаи убийств, опрашивают свидетелей, узнают фамилии жертв и предполагаемых виновных.

• Quinn and Bishop are interviewing them now.

  Куинн и Бишоп опрашивают их в данный момент.

• Sir, our constables are interviewing all of his employees.

  Сэр, наши констеблей опрашивают всех его сотрудников.

• They're interviewing everybody who had any contact with Keeler before he went missing.

  Они опрашивают всех, с кем контактировал Килер перед исчезновением.

• I have my guys out interviewing local merchants, but so far we're coming up empty.

  Мои парни опрашивают местных торговцев, но до сих пор никого не нашли.

• The Sheriff's Department confirms that they are interviewing witnesses but have not yet focused on any suspects.

  в отделении Шерифа подтвердили что они опрашивают свидетеля но пока нет информации о подозреваемых.

• Everyone from the Lightman group is out in the field right now interviewing Matheson's friends and family.

  Все сотрудники "Лайтман Групп" прямо сейчас опрашивают друзей Матсона и его близких.

• Prosecutors from the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia were currently in Zagreb, interviewing General Petar Stipetić, the head of Croatian army headquarters.

  Обвинители Международного уголовного трибунала для бывшей Югославии в настоящее время находятся в Загребе и опрашивают генерала Петара Стипетича, начальника штаба хорватской армии. Кроме того, генерал Мирко Норач и другие ожидают рассмотрения их дел в суде округа Риджека за военные преступления, совершенные в Госпиче.

• Referring to paragraph 178 of the report, he said that the mechanism for "normally" interviewing arrested persons did not seem to be adequate.

  Ссылаясь на пункт 178 доклада, он говорит, что механизма, в соответствии с которым задержанных «обычно» опрашивают, недостаточно.

Другие варианты перевода слова interviewing

• Опрос
• Опрашивать
• Допрашивать
• Допроса
• Интервью с
• Собеседования с
• Брать интервью у
• Допрашивает
• Проведения собеседований с
• Опросить
• Беседы с
• Опрашивает