Примеры в контексте "Interviewing - Допрашивать"

Перевод

Примеры

Примеры: Interviewing — Допрашивать

• With your help we'll be interviewing those residents without trackers.

  С вашей помощью мы будем допрашивать тех местных, у кого нет чипов.

• Everyone else is out interviewing Mary Bousfield's friends.

  Все остальные ушли допрашивать друзей Мэри Бусфилд.

• Years ago, I was honor of interviewing... Theodore Robert Bundy in connection with another case.

  Когда-то, давным-давно, мне выпала сомнительная честь допрашивать Теодора Роберта Банди... в связи с одним делом.

• I'll be interviewing Dean Hendrix later this morning.

  Сегодня позднее я буду допрашивать Дина Хендрикса.

• She's supposed to be interviewing Judy Brown.

  Она должна была допрашивать Джуди Браун.

• That's not a job I particularly enjoy, interviewing a seventeen-year-old boy.

  Не могу сказать, что мне нравится допрашивать 17-летнего мальчугана.

• Internal Affairs are in the process of searching his flat and they've begun interviewing him in connection with leaking information to the press.

  Отдел внутреннего расследования сейчас обыскивает его квартиру и его начали допрашивать по поводу утечки информации в прессу.

• You don't want to go up there interviewing him, bud...

  Вы же не собираетесь идти туда и допрашивать его...

• So they just stopped interviewing kids after Holden confessed?

  Так, они просто перестали допрашивать детей, после признания Холдена?

• You need to have done the course I did last summer, interviewing minors, or whatever Adam - says is inadmissible.

  Вам нужно пройти тот же курс, который я проходила прошлым летом, как допрашивать малолетних, иначе то, что расскажет Адам будет неприемлемо в суде.

• I finished interviewing Rob at four in the afternoon yesterday.

  23.18. Я закончил допрашивать Роба вчера, около 16.00,

• In the north of the country, including in Timbuktu and Gao, the Government has also deployed a sizeable gendarme detachment to assume responsibility for interviewing individuals arrested during the military operations and taking action in cases of abuse committed by military officers during the military operations.

  Правительство также направило в северную часть страны, в частности в Томбукту и Гао, крупные подразделения жандармерии, наделив их мандатом допрашивать арестованных в ходе военных операций лиц и принимать меры в случае злоупотреблений, совершенных военнослужащими во время этих операций.

• We're interviewing a nun?

  Мы будем допрашивать монахиню?

• We're interviewing him next.

  Мы будем допрашивать его следующим.

• She's interviewing him, this guy.

  Она будет допрашивать того парня

• You cannot believe how good he is at interviewing people.

  Ты не поверишь, как он здОрово умеет допрашивать.

• So some government doc can stop me from interviewing him?

  То есть теперь мне придется допрашивать его врача?

• Years ago, I was honor of interviewing...

  Когда-то, давным-давно, мне выпала сомнительная честь допрашивать Теодора Роберта Банди...

Другие варианты перевода слова interviewing

• Опрос
• Опрашивать
• Допроса
• Интервью с
• Собеседования с
• Брать интервью у
• Допрашивает
• Проведения собеседований с
• Опросить
• Опрашивают
• Беседы с
• Опрашивает