Kyiv, July 1, 2008 - Brand of Inter TV channel has become the best brand in the "Mass Media" sector according to the assessment of the experts of the journal "Guard" (Publishing House "Galician Contracts") for June 2008. |
Киев, 1 июля 2008 г. - Бренд телеканала "Интер" стал лучшим брендом в отрасли "Масс-медиа" по оценке экспертов журнала "Гвардия" (ИД "Галицкие Контракты") за июнь 2008 г. |
ALCOA Inter America Inc. |
"АЛКОА Интер Америка Инк." |
For the singer's 60th birthday anniversary Ukrainian Inter TV channel made a documentary film Kvitka. |
К 60-й годовщине со дня рождения певицы украинский телеканал «Интер» снял документальный фильм «Квитка. |
At the same time, Inter RAO kept developing other lines of business, mainly engineering and power generation equipment. |
Одновременно «Интер РАО» активно развивает смежные направления бизнеса, прежде всего, инжиниринг и энергетическое машиностроение. |
From August 2007 - Director, Inter Media Production Ltd. |
С августа 2007 - директор ООО "Интер медиа продакшн". |
Inter RAO develops its engineering business as a key component of its integrated business model. |
«Интер РАО» начало развивать сегмент инжиниринга в качестве одного из ключевых элементов своей бизнес-модели. |
Inter has also the rights for broadcasting these matches on the territory of Ukraine. |
Также телеканалу "Интер" принадлежат права на трансляции этих поединков на территории Украины. |
The experince gained by the NTN TV Channel can serve as an illustrative example of a successful re-branding within the U.A. Inter Media Group. |
Показательным примером успешного ребрендинга в медиагруппе "Интер" может служить опыт телеканала НТН. |
In March 2016, Inter RAO bought back from UCP 1.1% of its shares. |
В марте 2016 года «Интер РАО» выкупила 1 % собственных акций. |
Inter Hits the Highest Record Ever Since the Start of a New Season - Press center - U.A. |
16 ноября "Интер" побил рекорды телесмотрения с начала сезона - Пресс-центр - U.A. |
Premiering in Ukraine's TV air on October 20, 1996, "Inter" has ever since been an invariable leader of the national television market. |
На сегодняшний день телеканал «Интер» является не только самым масштабным, но и самым популярным телеканалом Украины. |
More than 50 major production and distribution companies offering top quality products across the whole spectrum of TV genres supply TV content to "Inter". |
Кинопоказ составляет около 89% от общего объёма вещания телеканала «Интер». |
That season, Inter failed to qualify for any European competition for the first time in almost ten years, finishing in eighth place. |
Интер не смог попасть в еврокубки впервые за почти 10 лет, заняв провальное восьмое место. |
"Family dog" ("Inter") "Kitchen with Dmitry Shepelev" ("inter") 2016 - Oryol i Reshka. |
«Семейный пёс» («Интер») «Кухня с Дмитрием Шепелевым» («Интер») 2016 - Орёл и решка. |
In March 2012, Inter RAO announced that it will reorganize its Russian power generation assets and consolidate them under its Inter RAO - Electric Power Plants Subsidiary. |
В марте 2012 года «Интер РАО» объявило о реорганизации своих российских генерирующих компаний путём консолидации активов на базе ОАО «Интер РАО - Электрогенерация». |
It is the second season of Inter Supercup of Ukraine under the aegis of union of Ukrainian professional football clubs Premiere League and Inter TV-channel. |
Это уже второй сезон Интер Суперкубка Украины, который пройдет под эгидой Объединения профессиональных футбольных клубов Украины "Премьер-лига" и телеканала "Интер". |
Inter Moengotapoe (sometimes rendered Inter Moengo Tapoe or just IMT) is a Surinamese football club, based in Moengo, Marowijne between Paramaribo and the border town of Albina. |
«Интер Мунготапу», также известный как «Интер Мунго Тапу» или просто ИМТ) - суринамский футбольный клуб, базирующийся в городе Мунго в округе Маровейне между Парамарибо и Албина. |
Then I'll listen to her on Paris Inter. |
Тогда включу радио, Пари Интер. |
I also give Palermo and Inter, and add the stickers the "Big History". |
Я также даю "Палермо" и "Интер", и добавлю стикеры из "Великой Истории". |
Inter Media Group - TV channel "Inter" was leading the TV space if Ukraine in the major commercial audiences. |
Inter Media Group - телеканал «Интер» лидировал в телевизионном пространстве Украины по основным коммерческим аудиториям. |
Inside the back of the neck is a pennant tab featuring the proud message "Milano E' Solo Inter" (Milan is only Inter). |
Внутренняя часть ворота содержит надпись: Милан - это только «Интер» (Milano E' Solo Inter). |
The last year Inter became the Title sponsor of Ukrainian football Supercup for the first time. The match took place in Poltava and was aired by Inter. |
В прошлом году "Интер" впервые выступил титульным спонсором Суперкубка Украины по футболу, который проходил в Полтаве, и транслировал поединок в прямом эфире. |
In the summer of 2004, all rights of the Khazar University club were transferred to the newly created Inter Baku Professional Football Club, and the team participated in the 13th championship of the Azerbaijani Premier League under the name of Inter Baku. |
Летом 2004 года все права на «Хазар Университети» передали вновь созданному ПФК «Интер Баку», и команда участвовала в 13-м чемпионате Азербайджана. |
As per the Inter book the fee was €69.5 million, but part of the Inter fee (about 4.5%) was redistributed to youth clubs as solidarity contribution (except Juventus). |
В сумме «Интер» получил € 69,5 млн, но часть из них (около 4,5 %) была перераспределена в молодёжные клубы согласно «налогу солидарности». |
The NTN Channel joined the Inter Group in December 2007. |
НТН вошел в группу "Интер" в декабре 2007 года. |