Примеры в контексте "Intangible - Неосязаемую"

Перевод

Примеры

Примеры: Intangible — Неосязаемую

• Moreover, intangible transfers should also be included.

  Более того, следует также включить и неосязаемую передачу.

• The definition of joint property included tangible and intangible assets acquired during the marriage.

  Определение "совместная собственность" включает осязаемую и неосязаемую собственность, совместно приобретенную в браке.

• Traditionally, the offence of theft requires that the intangible and/or tangible "thing" taken must be capable of being characterized as "property".

  Как правило, для установления преступления в виде кражи требуется, чтобы неосязаемую и/или осязаемую "вещь" можно было охарактеризовать как "имущество".

• And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in.

  И все же, 64% нашего мирового ВВП сегодня приходится на неосязаемую отрасль, называемую сервисом, индустрию обслуживания, мою индустрию.

• (a) tangible and intangible, and movable and immovable, property, and any property rights such as leases, mortgages, liens, and pledges;

  (а) реальную и неосязаемую, а также движимую и недвижимую собственность и любые имущественные права, такие, как аренда, закладные, право удержания ипотеки и иного залога;

• And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in.

  И все же, 64% нашего мирового ВВП сегодня приходится на неосязаемую отрасль, называемую сервисом, индустрию обслуживания, мою индустрию.

Другие варианты перевода слова intangible

• Нематериальный
• Неосязаемый
• Неосязаемой
• Неосязаемым
• Неосязаемое
• Неосязаемая
• Духовного