Примеры в контексте "Inserting - Вставка"

Перевод

Примеры

Примеры: Inserting — Вставка

• The technology handles all aspects of the embedding, such as positioning toolbars and inserting the proper menus when the embedded component is activated or deactivated.

  Технология обрабатывает все аспекты внедрения, такие как позиционирование панелей инструментов и вставка соответствующих меню, когда встроенный компонент активирован или деактивирован.

• inserting; pictures, by dialogue box

  вставка; рисунки, с помощью диалогового окна

• pictures; inserting from Gallery into text

  рисунки; вставка из галереи в текст

• tables in spreadsheets;inserting in text

  таблицы в электронных таблицах;вставка в текст

• If you are inserting a placeholder field, type the text that you want to display as a help tip when you rest the mouse pointer over the field.

  Если выполняется вставка поля местозаполнителя, введите текст, который будет отображаться как подсказка, если установить указатель мыши в это поле.

• Inserting Text Before a Table at the Top of Page

  Вставка текста перед таблицей в начале страницы

• Inserting a Chapter Name and Number in a Header or a Footer

  Вставка названия и номера главы в верхний или нижний колонтитул

• Inserting External Data in Table (WebQuery)

  Вставка внешних данных в таблицу (веб-запрос)

• Inserting Protected Spaces, Hyphens and Conditional Separators

  Вставка защищенных пробелов, переносов и условных разделителей

• Inserting Graphics From the Gallery With Drag-and-Drop

  Вставка графического объекта из галереи путем перетаскивания

• Inserting Bibliography Entries From the Bibliography Database

  Вставка библиографических ссылок из базы данных библиографии

• Inserting an object as a texture (pattern) for another object

  Вставка объекта в качестве текстуры (образца) для другого объекта

• spreadsheets;inserting database records

  вставка; записей источников данных в электронные таблицы

• cross-references; inserting with Navigator

  перекрестные ссылки; вставка с помощью навигатора

• grids; inserting in charts

  сетки; вставка в диаграммы

• inserting;headers/footers in all slides

  вставка;верхние колонтитулы/нижние колонтитулы во все слайды

• text documents;inserting in slides

  текстовые документы;вставка в слайды

• inserting; text in presentations

  вставка; текст в презентации

• slides;inserting speaker notes

  слайды; вставка заметок докладчика

• callouts; inserting in presentations

  выноски; вставка в презентации

• inserting; callouts in presentations

  вставка; выносок в презентации

• pictures; inserting by dialogue box

  рисунки; вставка с помощью диалогового окна

• paragraphs;inserting before/after tables

  абзацы;вставка перед таблицами/после таблиц

• page breaks; inserting and deleting

  разрывы страниц; вставка и удаление

• tab stops; inserting in lists

  позиции табуляции; вставка в списки

Другие варианты перевода слова inserting

• Включение
• Включить
• Включив
• Вставить
• Вставив
• Добавить
• Добавив
• Добавления