Примеры в контексте "Infrequent - Редкого"

Перевод

Примеры

Примеры: Infrequent — Редкого

• The successful conclusion of that mission will result in infrequent visitation of the moon by a small number of government scientists and pilots.

  И удача этой миссии будет зависеть от редкого посещения Луны небольшой группой официальных учёных и пилотов.

• 14.18 Rural women continued to be disadvantaged in a number of ways, the geographical remoteness and the infrequent shipping services which is essential for transportation and marketing purposes.

  14.18 Женщины, проживающие в сельских районах, по-прежнему находятся в неблагоприятном положении во многих отношениях, что является следствием географической отдаленности и редкого морского сообщения, которое крайне важно для целей транспортировки и продаж на рынке.

• The Working Group was also invited to reconsider the need for references to "approving authority" throughout the chapter, taking into account their very infrequent use in the draft revised Model Law as compared to the 1994 text.

  Рабочей группе было также предложено пересмотреть необходимость использования во всей главе ссылок на "утверждающий орган" с учетом их весьма редкого использования в проекте пересмотренного Типового закона по сравнению с текстом 1994 года.

• Stressed the importance of sporadic outbreaks of pathogens, as well as outbreaks of infrequent acute gastro-intestinal syndrome (AGI) of undetermined aetiology.

  с) Подчеркнуло опасность спорадических вспышек редкого острого желудочно-кишечного синдрома (ЖКС) неопределенного происхождения.

• infrequent traffic from hidden frames is screened.

  отсев редкого трафика из скрытых фреймов.

• The successful conclusion of that mission will result in infrequent visitation of the moon by a small number of government scientists and pilots.

  И удача этой миссии будет зависеть от редкого посещения Луны небольшой группой официальных учёных и пилотов.

Другие варианты перевода слова infrequent

• Нечастый
• Редко
• Редкие
• Редкими
• Редких
• Редкой
• Редкое
• Редким явлением
• Редки
• Изредка
• Нередки случаи
• Случаются нечасто