| He stole Navy info that we shared with British allies post 9/11. | Он украл данные флота, которыми мы поделились с Британскими союзниками после теракта 9 сентября. |
| Except none of his info checks out. | За исключением того, что его данные не заполнены. |
| We need to get that info and get to the person who can grant us a stay of execution. | Нам нужно достать данные и передать человеку, который может отменить казнь. |
| All the bank account info, the missing money, everything. | Все данные по счетам, все пропавшие деньги. |
| Right, now we have his personal info. | Что ж, теперь у нас есть его данные. |
| The received confidential customer's data (card details, registration info etc. | Сбор и обработка полученных конфиденциальных данных клиента (реквизиты карты, регистрационные данные и т.д. |
| I'm sending his name and his info to McGee. | Я посылаю его имя и данные МакГи. |
| I'm not asking for top secret info. | Я не прошу тебя разглашать совершенно секретные данные. |
| Boss, we got info on our two missing prisoners. | Босс, мы получили данные по двум пропавшим заключённым. |
| Her info matches the registration we found in the glove box. | Ее данные соответствуют регистрации которую мы нашли в бардачке. |
| Okay, so we got all your info here. | Так, здесь у нас все Ваши данные. |
| It's just all this info from Europe shows a dozen countries have pending legislation like Kuwait's. | Просто все эти данные из Европы показывают, у десятка стран имеется на рассмотрении закон, как в Кувейте. |
| You had his info in your apartment. | У вас в квартире были его данные. |
| Carter's got info from one of your cell phones. | У Картер есть данные с одного из ваших мобильных. |
| I used your ex's info to backdoor The password recovery system. | Я использовал твои данные, чтобы запустить запасную систему восстановления пароля. |
| The doctor's office just called with contact info for a coach. | Только что звонили из офиса врача спрашивали контактные данные партнера. |
| So, Loretta sent me info on the bomb. | Лоретта отправила мне данные по бомбе. |
| [woman] Here's the info you were looking for. | Вот данные, которые вы искали. |
| I gave her Zack's info, and Kelly's parents contacted the center yesterday. | Я дала ей данные Зака, и родители Келли - вчера связались с центром. |
| You need account info, signature cards. | Тебе нужны данные счета, ключ-карта. |
| You really shouldn't leave credit card info on your hard drive. | Не храни данные кредитки на жестком диске. |
| You wave the card in front of the reader, it logs your info and the door opens. | Ты подносишь карту к считывателю, который распознает твои данные, после чего дверь открывается. |
| You'd steal customers' credit card info when they used your Wi-Fi? | Вы крадете данные кредитных карт покупателей когда они пользуются вашим вай-фаем? |
| You got all his info and everything already? | Ты уже записала все его данные? |
| That server holds the account info, see? | Этот сервер имеет регистрационные данные, видишь? |