Перевод info с английского на русский

Your notes said that you needed some inside info.

Твои записи говорят о том, что тебе была нужна некая внутренняя информация.

Okay, so the info from me and hopefully useful.

Ладно, так что информация от меня и, надеюсь, полезно.

We'll contact you if we need further info.

Мы свяжемся с вами, если потребуется дополнительная информация.

So we have inside info on this guy and we are doing nothing.

Значит у нас есть инсайдерская информация на этого парня и мы ничего не делаем.

I've got the info on the Bradleyportfolio.

Пришла информация по ценным бумагам Бредли.

He stole Navy info that we shared with British allies post 9/11.

Он украл данные флота, которыми мы поделились с Британскими союзниками после теракта 9 сентября.

Except none of his info checks out.

За исключением того, что его данные не заполнены.

We need to get that info and get to the person who can grant us a stay of execution.

Нам нужно достать данные и передать человеку, который может отменить казнь.

All the bank account info, the missing money, everything.

Все данные по счетам, все пропавшие деньги.

Right, now we have his personal info.

Что ж, теперь у нас есть его данные.

So, we have detailed info on upcoming gig.

Итак, афиша и подробное инфо о предстоящем выступлении.

You two finish up, send me that info.

Заканчивай тут и вышли мне инфо.

Prior to his arrest he was the editor of Alma-Ata Info.

До своего ареста он был редактором Алма-Ата Инфо.

In order to get access to cameras via Internet one should visit («Info and services» section).

Для того чтобы получить доступ к изображениям через Интернет, необходимо зайти на портал в раздел «Инфо и услуги».

Apartment for rent "Saule" in Nida - INFO Nr.

Сдается квартира "Saule" в Ниде - Инфо Nr.

Clay, Jax wants info on Frankie.

Клэй, Джексу нужна инфа о Фрэнки.

You give us info and we let you keep operating?

Твоя инфа и продолжай свой чёрное дело.

He's probably hoping that you have info on me that'll break the terms of my deal with the FBI.

Должно быть, он надеется, что у тебя есть инфа на меня, которая развалит мое соглашение с ФБР.

Look, do you want my info or what?

Слушайте, вам нужна моя инфа или как?

Look, you have the dude's info, go to where he normally hangs out, okay, and track him down.

У тебя есть вся инфа на чувака, иди туда, где он тусит, и выследи его.

I just had to check to see - if my informant's info was good.

Я лишь хотел проверить, так ли хороши сведения, что мне слил информатор.

It's partially outdated, but still contains interesting info.

Отчасти она устарела, но все еще содержит интересные сведения.

Invalid Audio header info. Cannot calculate data block size because blockAlign or metadata size not valid.

Недопустимые сведения заголовка звука. Не удается вычислить размер блока данных из-за недопустимого размера blockAlign или метаданных.

There is contradictory info in various sources.

В разных источниках приводятся противоречивые сведения.

Mr. Prosecutor must say where he gets that info from.

Пусть г-н прокурор объяснит, откуда у него такие сведения.

You can write down your info here.

Вы можете написать свои контакты здесь.

I'll pass along your contact info, if you'd like.

Передам ваши контакты, если хотите.

Perp's file had your contact info in it.

В деле Перпа остались ваши контакты.

I can probably get you his contact info, if that would help.

Я могу узнать его контакты, если это вам поможет.

Contact info that Kelly Nieman's office sent us was out of date.

Контакты, что прислали из офиса Келли Нимен устарели.