Примеры в контексте "Info - Сведения"

Перевод

Примеры

Примеры: Info — Сведения

• I just had to check to see - if my informant's info was good.

  Я лишь хотел проверить, так ли хороши сведения, что мне слил информатор.

• It's partially outdated, but still contains interesting info.

  Отчасти она устарела, но все еще содержит интересные сведения.

• Invalid Audio header info. Cannot calculate data block size because blockAlign or metadata size not valid.

  Недопустимые сведения заголовка звука. Не удается вычислить размер блока данных из-за недопустимого размера blockAlign или метаданных.

• There is contradictory info in various sources.

  В разных источниках приводятся противоречивые сведения.

• Mr. Prosecutor must say where he gets that info from.

  Пусть г-н прокурор объяснит, откуда у него такие сведения.

• The files have info on contractors that do business with the Navy.

  В файлах сведения о подрядчиках, которые ведут дела с ВМС.

• Explaining how he got close to her and got that info out of her.

  Объясняющее, как он смог так близко к ней подобраться и выведать о ней все эти сведения.

• Which corroborates the info from our perp.

  Это подтверждает и сведения от нашего бандита.

• Can I get your info and anybody else who may have known Miller Beck?

  Могу я получить ваши сведения и чьи-либо ещё, кто знал Миллера Бэка?

• It's her Cayman account info.

  Это сведения о ее счете на Кайманах

• Lithuanian folk culture center - info about this institution, calendar of folklore events in Lithuania, electronical version of journal Liaudies kultura, Lithuanian traditional food recipes etc.

  Литовский центр народной культуры - сведения об этой организации, календарь фольклорных мероприятий в Литве, электронная версия журнала Liaudies kultura, рецепты традиционных блюд и.др. интересная информация.

• Info on folklore groups, musical instruments, traditions etc. Map of Latvia.

  Сведения о фольклорных группах, народных инструментах, обрядах и др., а также карта Латвии.

• Asking for info on cynthia.

  Она искала сведения о Синтии.

• Ryan's info didn't help?

  Сведения от Раян не помогли?

• Thanks for the info on Sally.

  Спасибо за сведения о Салли.

• Well, you got bad info.

  У вас неверные сведения.

• The external program'dvips', which was used to export the file, reported an error. You might wish to look at the document info dialog which you will find in the File-Menu for a precise error report.

  Внешняя программа «dvips», используемая для экспорта файла, завершила работу с ошибкой. В диалоговом окне Сведения о документе, которое можно открыть из меню «Файл», содержится более полная информация об ошибке.

• Gleb, and why can you get this info out of a witness, and, say, Kolya Taraskin can't?

  Глеб, а вот почему ты эти сведения умеешь выуживать, а вот, скажем, Коля Тараскин не умеет.

• Spears was using your old name and background info to pose as a seasoned I.T. guy.

  Спирс использовал ваше старое имя и сведения биографии, чтобы выдать себя за опытного компьютерщика.

• Radio Explorer interprets transmitter location info in EiBi schedules incorrectly in some cases.

  В некоторых случаях Радиопроводник распознает сведения о расположении передатчиков в расписаниях EiBi неправильно.

• Account info is encrypted on a separate system.

  Нет, сведения о счетах зашифрованы и хранятся отдельно.

• Could not check file system info:

  Невозможно получить сведения о файловой системе:

• Hawk is out checking with the Feds, see if they have any info on subsequent employment.

  Хоук сейчас проверяет у федералов, ... есть ли у них сведения о его последующих работах.

• So you're after, like... cast info?

  То есть, вы хотите получить сведения об актёрах?

• In the User Info tab you can modify:

  На вкладке Сведения о пользователе вы можете изменить следующие параметры:

Другие варианты перевода слова info

• Информация
• Данные
• Инфо
• Контакты
• Инфа