Примеры в контексте "Inertia - Инерционном"

Перевод

Примеры

Примеры: Inertia — Инерционном

• The test method described in this annex is based on an inertia dynamometer test.

  В основу испытания, описанного в настоящем приложении, положен метод испытания на инерционном динамометрическом стенде.

• The Type-I test according to annex 4, paragraph 1.5. has not to be carried out on a vehicle submitted for type approval if the braking system components are tested on an inertia test bench to meet the prescriptions of annex 4, paragraphs 1.5.2. and 1.5.3.

  7.5.1 Испытание типа I согласно пункту 1.5 приложения 4 на транспортном средстве, представленном для официального утверждения по типу конструкции, не требуется, если элементы тормозной системы подвергаются испытанию на инерционном испытательном стенде на предмет соответствия предписаниям пунктов 1.5.2 и 1.5.3 приложения 4.

• Specific manoeuvring capabilities (manoeuvrability when moving by inertia, manoeuvrability in windy conditions).

  специфические маневренные свойства (управляемость в инерционном режиме плавания и управляемость при воздействии ветра).

• Alternatively the tests may be carried out on a test vehicle or on a rolling road test bench provided that the same test conditions are achieved and the same parameters measured as in the inertia dynamometer test.

  В качестве альтернативы эти испытания могут проводиться на испытываемом транспортном средстве или на вращающемся дорожном испытательном стенде при условии соблюдения тех же требований и измерения тех же параметров, что и в случае испытания на инерционном динамометрическом стенде.

• An overload protector within the meaning of paragraph 3.6. of this annex is/ is not 1/ fitted on the inertia control device/ on the brakes 1

  5.6.1 Ограничитель перегрузки по смыслу пункта 3.6 настоящего приложения установлен/не установлен 1/ на инерционном устройстве управления

• 4.5.2. Inertia dynamometer test

  4.5.2 Испытание на инерционном динамометрическом стенде

• In the case of this procedure being carried out on an inertia dynamometer or rolling road, unlimited use of cooling air is permitted.

  4.4.2.9 В случае осуществления данной процедуры на инерционном динамометре либо на прокатном стенде допускается неограниченное использование охлаждающего воздуха.

Другие варианты перевода слова inertia

• Инерция
• Инертность
• Бездействие
• Инерционная
• Инерционных
• Инерционного
• Инерционной
• Инерционную

Слово inertia в словаре

Inertia — Инерция

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова