Примеры в контексте "Indoctrination - Индоктринация"

Перевод

Примеры

Примеры: Indoctrination — Индоктринация

• The public pre-university education has a secular nature and the ideological and religious indoctrination is strictly prohibited in public educational institutions.

  Государственное доуниверситетское образование является светским, поэтому в государственных учебных заведениях строго запрещена идеологическая и религиозная индоктринация.

• (e) Alienation and indoctrination of children

  ё) Отчуждение и индоктринация детей

• The National Industrial Security Program Operating Manual defines indoctrination as "the initial security instructions/briefing given a person prior to granting access to classified information."

  В оперативной инструкции американской Программы национальной промышленной безопасности (англ.)русск. (англ. National Industrial Security Program Operating Manual) индоктринация определяется как «первичная инструкция/указание, даваемая человеку перед предоставлением ему доступа к секретной информации».

• Children entrusted by their parents to marabouts were particularly vulnerable, and religious schools often served as places for indoctrination and recruitment.

  Дети, которых родители отдавали марабудам, находились в особо уязвимом положении, и религиозные школы часто выступали местами, где осуществлялась индоктринация и вербовка.

Другие варианты перевода слова indoctrination

• Индоктринации
• Идеологической обработки
• Пропаганды
• Идеологическая обработка
• Идеологическую обработку
• Идеологической обработкой
• Идеологической обработке
• Идеологизации
• Насаждения
• Доктринерства
• Внушения
• Индоктринацию