Примеры в контексте "Indie - Инди-игры"

Перевод

Примеры

Примеры: Indie — Инди-игры

• GamesRadar gave it a score of four stars out of five and said that the game boasts pretty, well-animated visuals, excellent voice-acting and a great musical score, especially for an indie title.

  GamesRadar дал ему четыре звезды из пяти и сказал, что игра «может похвастаться красивыми, хорошо анимированными визуальными эффектами, отличной озвучкой и отличным музыкальным сопровождением, особенно для инди-игры.

• But with Indie Games, it's often 1 person Who says:

  Но инди-игры... часто это один человек, который говорит:

• For my first indie game.

  Для моей первой инди-игры.

• There were two flows of sessions mostly divided into development and marketing, as well as indie and social games.

  Лекции проходили в два потока и, в основном, делились на маркетинг и разработку, а также на инди-игры и социалки.

• Small teams and scope, and no creative restrictions, have made indie games known for innovation, creativity, and artistic experimentation.

  Небольшие коллективы, широкие возможности и отсутствие границ для творчества создали условия, в которых инди-игры могут быть инновационными, креативными, с большим художественным выражением.

• Nevertheless, there are few examples of games that have made large profits, and for many, indie game-making serves as a career stepping stone, rather than a commercial opportunity.

  Несмотря на это, существуют отдельные примеры инди-игр, принесших большой доход, но все же для большинства разработчиков инди-игры являются скорее значимым этапом в карьере, нежели возможностью создания коммерческого продукта.

• That means that on the first day that we might sell double what one of the most successful indie games of all-time has sold.

  Это значит что в первый день наши продажи могут быть в 2 раза больше, чем у самой успешной инди-игры всех времен.

• A lot of people come into indie games, trying to be like a big company.

  Многие начинают разрабатывать инди-игры, пытаясь быть как крупные компании.

• Self-funded developers are known as independent or indie developers and usually make indie games.

  Разработчики, существующие за счёт собственных ресурсов, известны как независимые или инди-разработчики и обычно создают инди-игры.

Другие варианты перевода слова indie

• Indie
• Инди
• Инди-рока
• Инди-группы
• Инди-игр
• Инди-лейблом
• Инди-игра