Примеры в контексте "Indie - Инди-группы"

Перевод

Примеры

Примеры: Indie — Инди-группы

• Members of Icelandic indie band Of Monsters and Men appear as the musicians of the Braavos theatre group.

  Члены исландской инди-группы «Of Monsters and Men» появились в качестве музыкантов театральной группы Браавоса.

• Fedoras are blowing down the streets, craft beers are spilling everywhere, and indie bands are cancelling practice.

  Шляпы летают по улицам, пиво разливается повсюду И инди-группы отменили репетиции.

• The fact that Eddie Strokes have recorded with Pearl Jam did not make an indie band, far from it.

  Тот факт, что Эдди Strokes записала с Pearl Jam не делать инди-группы, это далеко не так.

• Welcome to... Brazzaville is a best of songs album by the indie group Brazzaville.

  Welcome to... Brazzaville - альбом лучших песен инди-группы Brazzaville.

• It can be difficult for an indie group to break through in Canada as there is no nationwide rock station.

  Несмотря на то, что для инди-группы сложно прорваться в Канаде, поскольку нет общенациональной рок-станции (радио).

• Favorite kind of music, "obscure indie bands."

  Любимый стиль музыки - "разные инди-группы".

• He also appeared in the video for "Get Me" by the indie band Dinosaur Jr. in 1993.

  Он также появился в клипе на песню «Get Me» инди-группы Dinosaur Jr. в 1993 году.

• Indie band from Louisiana, USA, which makes a funny sound with pop and African influences, according to the same.

  Инди-группы из Луизианы, США, что делает смешной звук с поп-и африканских влияний, согласно тем же.

• It's the first album of an indie band.

  Как первый альбом инди-группы.

• soy candles and indie bands.

  соевые свечи и инди-группы.

• Komarov's debut as other artists' sound producer took place at Riga's Sound Division Studio in Autumn 2006 when he produced 4 songs by Moscow indie band Dairy High.

  Дебют в качестве приглашенного саунд-продюсера состоялся осенью 2006 года в рижской студии Sound Division Studio на записи 4-х песен московской инди-группы Dairy High.

• Ellis-Bextor debuted in 1997 as frontwoman of the indie music group theaudience, whose single "I Know Enough (I Don't Get Enough)" reached the top twenty-five on the United Kingdom singles chart.

  Эллис-Бектор дебютировала в 1997 году в качестве вокалистки инди-группы Theaudience, сингл «I Know Enough (I Don't Get Enough)» которой достиг 25-го места в британском хит-параде.

• Nkechi Ka Egenamba (born 1983), (first name pronounced n-kay-chee) known as Ninja, is an English rapper and the female lead vocalist for the British indie band The Go!

  Нкечи Ка Игенамба (в оригинале читается как n-kay-chee), наиболее известная под псевдонимом Ниндзя - британская певица, рэперша и ведущая вокалистка инди-группы The Go!

• This guy from my old label was wondering if I was into producing a record for a new indie band he just signed, so I don't know.

  Парень из моей старой группы удивится если я буду участвовать в записи новой инди-группы, с которой он только что подписал контракт, так что я не знаю

• This continues the series's tradition of employing noted indie bands, begun in season 2 with The National and continued in season 3 with The Hold Steady.

  Это продолжило традицию приглашать небезызвестные инди-группы, начатую во втором сезоне с группы The National и продолженную в третьем сезоне группой The Hold Steady.

Другие варианты перевода слова indie

• Indie
• Инди
• Инди-рока
• Инди-игр
• Инди-лейблом
• Инди-игры
• Инди-игра