| Inauguration of the Dominican Republic Sugar Cane Industry Project | Церемония начала осуществления проекта развития промышленности сахарного тростника в Доминиканской Республике |
| They're starting my inauguration. | Уже начинается церемония введения меня в должность. |
| A. The inauguration ceremonies in | А. Церемония открытия на Генеральной |
| Subsequent to the ruling of the Supreme Court on 28 August 2005 that there was "insufficient judicial elements" to rule on the request of Mr. Sanha, the inauguration of the President-elect was held on 1 October 2005. | После того, как 28 августа 2005 года Верховный суд постановил, что у него нет достаточных оснований для вынесения решения по ходатайству г-на Саньи об аннулировании юридических результатов выборов, 1 октября 2005 года состоялась церемония инаугурации избранного президента. |
| Inauguration ceremonies Altair VI have been advanced seven solar days. | Церемония инаугурации на Альтаире-6 на 7 дней раньше. |
| Which is why you understand that the inauguration is just ceremony... pomp, fluff. | Поэтому ты понимаешь, что инаугурация всего лишь церемония... чепуха. |