Примеры в контексте "Illumination - Свечения"

Перевод

Примеры

Примеры: Illumination — Свечения

• Steve, what produces this effect of illumination?

  Стив, отчего происходит это эффект свечения?

• The energy from the Sun comes in the form of radiation, for instance, the visible illumination that is necessary for plant photosynthesis, and of energetic particle streams.

  Энергия Солнца поступает в виде излучения, например, видимого свечения, которое необходимо для фотосинтеза растений, и в виде потоков заряженных частиц.

• As a result of the translucent element being made from a material with diffuse transmission, uniform illumination of the entire device is provided and the latter is perceived as self-luminous.

  При этом за счет выполнения светопрозрачного элемента из материала с диффузным пропусканием обеспечивается равномерность свечения всего устройства и восприятие его как самосветящегося.

• "Luminance factor", the ratio of the luminance of the body considered to the luminance of a perfect diffuser under identical conditions of illumination and observation.

  2.4.3 "коэффициент свечения" - это соотношение между свечением рассматриваемого тела и свечением идеального рассеивателя при одинаковых условиях освещенности и наблюдения.

• In case of a periodic illumination, each illumination sequence consists of a series of flashes separated by a MI-off period.

  В случае периодического свечения каждая его последовательность состоит из серии вспышек, разделенных периодами отключения ИС.

• When a malfunction has been detected by the system, the principle of the display requested in paragraph 4.6.4.2. is based on an illumination code where the illumination is either continuous, or periodic.

  Если система выявляет какой-либо сбой, то принцип работы дисплейного устройства, предусмотренный в пункте 4.6.4.2, основывается на использовании кода свечения, когда свечение является либо непрерывным, либо периодическим.

Другие варианты перевода слова illumination

• Освещение
• Освещенность
• Осветительные
• Осветительных
• Подсветка
• Света
• Осветительными
• Озарение
• Иллюминация