| Tom and I met at Illinois Polytechnic University. | Мы познакомились в университете Иллинойса. |
| The Illinois democratic committee. | Комитет Демократической партии Иллинойса. |
| What part of Illinois you from? | Ты из какой части Иллинойса? |
| En route to Illinois Masonic. | Еду в Массонскую больницу Иллинойса. |
| The People of Illinois. | "Люди Иллинойса". |
| You came from Illinois. | Вы пришли из Иллинойса. |
| Still waiting on the Illinois license. | Всё ещё жду прав Иллинойса. |
| Adlai Stevenson of Illinois. | Эдлай Стивенсон из Иллинойса. |
| The Act's principal components were: The province's territory was expanded to take over part of the Indian Reserve, including much of what is now southern Ontario, Illinois, Indiana, Michigan, Ohio, Wisconsin, and parts of Minnesota. | Основными деталями закона были: Территория провинции была расширена и стала включать часть Индейской резервации, в том числе значительную часть территории современной южной Онтарио, а также территорию современных Иллинойса, Индианы, Мичигана, Огайо, Висконсина и частично Миннесоты. |
| All right, what does it say about you lot that an Illinois farm boy can come out here with no experience, no investors, no craft, and slaughter you? | Ладно, это же многое о вас говорит, если простой фермерский парень из Иллинойса может прийти сюда без всякого опыта, без инвесторов, без умения, и обыграть вас всех? |
| He served in the Illinois National Guard. | Служил в Национальной гвардии Иллинойса. |
| I'm from the University of Illinois. | Я из Университета Иллинойса. |
| Looks like University of Illinois. | Похоже, Университет Иллинойса. |
| The Illinois Pattern Jury Instructions. | Типовое напутствие присяжным Иллинойса. |
| You guys are all from Illinois. | Вы все из Иллинойса. |
| Illinois Evidentiary Rule 702. | 702 пункт правил доказывания Иллинойса. |
| I'm from Champaign, Illinois. | я из Иллинойса уверена? |
| Illinois' 20 electoral votes. | У Иллинойса 20 избирательных голосов. |
| Adolph Luetgert was a sausage maker in Illinois. | Адольф Лютгерт, мясник из Иллинойса. |
| Barrowman spent his senior year shovelling coal for an Illinois power company. | В старших классах Барроумэн работал землекопом в энергетической компании Иллинойса. |
| More footage surfacing today, heating up Illinois' tightening gubernatorial primary. | Сегодня был обнаружена пленка, которая подогреет приближающиеся праймериз губернатора Иллинойса. |
| The convention nominated Illinois Governor Frank Lowden for Vice President on the second ballot, but he declined the nomination. | Губернатор Иллинойса Фрэнк Лоуден был выдвинут в вице-президенты на втором голосовании, но отказался. |
| Trade for chert resources appeared to extend into Missouri, Tennessee, and other parts of Illinois. | Торговля кремневым сланцем из этих мест достигала штатов Миссури, Теннесси и других регионов Иллинойса. |
| The leading candidates were Secretary of Commerce Herbert Hoover, former Illinois Governor Frank Orren Lowden and Senate Majority Leader Charles Curtis. | Главными кандидатами были министр торговли Герберт Гувер, бывший губернатор Иллинойса Фрэнк Лоуден и сенатор из Канзаса Чарльз Кёртис. |
| Controversies developed about the successor appointments made by Illinois Governor Rod Blagojevich and New York Governor David Paterson. | Возникла полемика о назначениях на освободившиеся должности сенаторов, произведённых губернатором Иллинойса Родом Благоевичем и штата Нью-Йорк Дэвидом Пэтерсоном. |