Примеры в контексте "Idling - Холостых оборотах"

Перевод

Примеры

Примеры: Idling — Холостых оборотах

• Stationary tests shall be carried out in neutral gear with the engine operating at the idling speed indicated by the manufacturer.

  8.38.4.4.2.1 Испытания на остановленном транспортном средстве проводятся на нейтральной передаче с двигателем, работающим на холостых оборотах, указанных изготовителем.

• The measurements shall be conducted on a stationary motor vehicle with the engine idling (minimum idling speed).

  Измерения производятся на остановленном автомобиле с двигателем, работающим на холостых оборотах (минимальная частота вращения на холостых оборотах).

• The measurements shall be conducted with the engine idling at minimum idling speed until reaching an engine speed equal to:

  8.38.4.4.2.2 Измерения производятся на остановленном автомобиле с двигателем, работающим на холостых оборотах с минимальной частотой вращения, до достижения частоты, равной:

Другие варианты перевода слова idling

• Режиме холостого хода
• На холостом ходу
• Режиме малых оборотов
• Простоя
• Лишних движений
• Простаивали
• Бездельничал
• Режиме работы двигателя на малых оборотах
• Бездельничанье