Примеры в контексте "Idling - Режиме малых оборотов"

Перевод

Примеры

Примеры: Idling — Режиме малых оборотов

• The equipment runs a significant amount of time while the vehicle engine is idling.

  Это оборудование функционирует большей частью от двигателя транспортного средства, работающего в режиме малых оборотов.

• The equipment requires significant cool-down capacity, but also sufficient capacity to maintain the class temperature while the engine is idling.

  Это оборудование функционирует большей частью от двигателя транспортного средства, работающего в режиме малых оборотов.

• A significant amount, often more than 70%, of the time that the equipment is running is while the vehicle engine is idling.

  Их холодильные установки приводятся в действие двигателями транспортных средств, которые большей частью, нередко более чем на 70%, работают в режиме малых оборотов.

• The equipment requires significant cool-down capacity, but also sufficient capacity to maintain the class temperature while the engine is idling.

  В этой связи они должны обладать как существенным потенциалом снижения температуры, так и достаточным потенциалом поддержания температуры, установленной для данного класса, в режиме малых оборотов двигателя транспортного средства.

Другие варианты перевода слова idling

• Режиме холостого хода
• На холостом ходу
• Простоя
• Лишних движений
• Простаивали
• Холостых оборотах
• Бездельничал
• Режиме работы двигателя на малых оборотах
• Бездельничанье