| Comment: The above-mentioned words may be interpreted as if there is specific MMSI identifier for the Inland AIS transponder, such as 00... for base station or 99... for Aids to Navigation). | Комментарии: Указанные выше слова могут быть поняты в том смысле, что «приемопередатчики АИС для внутреннего судоходства» имеют соответствующий специальный Идентификатор морской подвижной службы, как это имеет место, например, в случае с береговой станцией - 00или со средствами навигационного оборудования - 99 |
| First commitment period: an identifier that the rCER applies to the first commitment period only; | а) первый период действия обязательств: идентификатор, указывающий на то, что данное ССВа применяется лишь к первому периоду действия обязательств; |
| An AAU or RMU shall be converted into an ERU by adding a project identifier to the serial number and changing the type indicator in the serial number to indicate an ERU. | Идентификатор проекта указывает на конкретный проект по статье 6, для которого были введены в обращение ЕСВ, с использованием собственного номера проекта |
| Identifier of the security component of the motion sensor. | Идентификатор компонента защиты датчика движения. |
| Signature Identifier cannot be empty. | Идентификатор подписи не может быть пустым. |
| METHOD FOR RECORDING SALES PROMOTION AND AN IDENTIFIER FOR CARRYING OUT SAID METHOD | СПОСОБ УЧЁТА ПРОДВИЖЕНИЯ ТОВАРА НА РЫНКЕ И ИДЕНТИФИКАТОР ДЛЯ ЭТОГО |
| These are interpreted as Semantic Web resources, each is identified by a Uniform Resource Identifier (URI) and all data is accessible and queryable as Resource Description Framework (RDF) graph. | Они интерпретируются как ресурсы семантической паутины, каждый из которых имеет уникальный идентификатор (URI), все данные доступны, и их можно запросить как RDF-граф. |