| From now on you will be the Cranes from Boise, Idaho. | Теперь вы будете семьёй Крэйнс из БОйсе, штат Айдахо. |
| I saw a little town in Idaho. | Я видел городок в штате Айдахо. |
| It was sponsored by Senator Frank Church of Idaho. | Её возглавил сенатор от штата Айдахо Фрэнк Чёрч. |
| Lana Turner was born Julia Jean Turner on February 8, 1921 at Providence Hospital in Wallace, Idaho, a small mining community in the Idaho Panhandle region. | Лана Тёрнер (урождённая Джулия Джин Тёрнер) родилась 8 февраля 1921 года в Providence Hospital в Уоллесе, штат Айдахо, небольшом шахтёрском посёлке в районе Айдахского выступа. |
| The Idaho Legislature normally convenes at the Idaho State Capitol in downtown Boise. | Легислатура обычно собирается в капитолии штата Айдахо в центральной части столицы штата Бойсе. |
| From 1969-72, he was editor of the newspaper, the Idaho Compass. | В 1969-72 годы он был редактором газеты «Айдахо Компас». |
| It took place in the western part of present-day Idaho County, southwest of the city of Grangeville. | Сражение произошло в западной части современного округа Айдахо, к юго-западу от города Грейнджвилл. |
| The split also resulted in most of Idaho Territory's land consisting of modern-day Wyoming being reassigned to the Dakota Territory. | Это разделение во многом способствовало тому, что территория Айдахо, состоящая из современного Вайоминга была включена в Территорию Дакота. |
| So I think Susanna Travis is moving between rural towns in Idaho. | Я думаю, что Сюзанна Трэвис ездит по деревенским городкам в Айдахо. |
| Now I got a prostate like an Idaho potato. | Теперь у меня простата, как картошка в Айдахо. |
| Hell, I'll personally move your family to Idaho. | Чёрт, да я лично отвезу твою семью в Айдахо. |
| This may be Idaho, but we're not that twisted. | Может, это и Айдахо, но мы не такие извращённые. |
| I'm just a girl from Idaho, Doctor. | Я всего лишь девушка из АйдАхо, доктор. |
| He could've come from Idaho. | Он мог быть и из Айдахо. |
| Can't play with broken strings, Idaho. | Нельзя играть с порванными струнами, Айдахо. |
| He killed my friends, Izzy and Idaho. | Он убил моих друзей, Иззи и Айдахо. |
| He disappeared in a small Idaho town called Wayward Pines. | Он пропал в АйдАхо, в городке, называвшемся Уэйворд Пайнс. |
| My mom drove from Idaho to pick me up. | Мама приехала из Айдахо, чтобы забрать меня. |
| It's like going to Idaho and eating carrots. | Это как приехать в Айдахо и есть морковку. |
| I like carrots, but I'm in Idaho, I want a potato. | Я люблю морковку, но когда я в Айдахо, я хочу картошки. |
| Maybe we'll send you a postcard or something from Idaho. | Может, мы отправим тебе открытку или ещё что-нибудь из Айдахо. |
| He killed 10 innocent people in Idaho last year. | Убил в прошлом году 10 невинных человек в Айдахо. |
| Racing Commission provides oversight for horse racing activities within Idaho. | Гоночная комиссия обеспечивает надзор за деятельностью гонок в штате Айдахо. |
| After leaving the military at the end of the Korean War, Bleak returned to Idaho. | Оставив военную службу в конце Корейской войны Блик вернулся в штат Айдахо. |
| You can go grease palms in Boise, Idaho. | Ты можешь ездить, давать взятки в Бойсе, штат Айдахо. |