| He moved to California upon graduating, turning down job offers in Idaho and Oregon. | После окончания университета переехал в Калифорнию, отклонив предложения работы в Айдахо и Орегоне. |
| Kootenai Health is the primary medical center serving the Coeur d'Alene and north Idaho area. | Больница Kootenai Health является основным медицинским центром, обслуживающим территорию Кер-д'Алена и всего северного Айдахо. |
| Hayt recovers the full memories of the original Duncan Idaho. | Хейт смог полностью восстановить память своего оригинала Дункана Айдахо. |
| (Cooling examples extracted from the June 25, 2000 University of Idaho publication, "Homewise"). | (Примеры охлаждения взяты из публикации the June 25, 2000 Университета Айдахо, «Homewise»). |
| The master template fabricated by Idaho National Laboratories consists of approximately 10 billion antenna elements on an 8-inch round silicon wafer. | Эталонный шаблон, изготовленный в Национальной лаборатории Айдахо, состоит приблизительно из 10 миллиардов антенных элементов на 8-дюймовой круглой пластине кремния. |
| People who live in the northwestern states of Idaho, Montana, and Wyoming are also relatively introverted. | Люди, которые живут в северо-западных штатах, Айдахо, Монтана и Вайоминг, также относительно интровертны. |
| I heard you were going to Twin Falls, Idaho. | Я слышала вы едете в Твин Фолл, в Айдахо. |
| That's what they said in Idaho. | То же самое говорили в Айдахо. |
| I photographed him at the scene of the crime at the Snake River in Idaho. | Я сфотографировала его на месте преступления в каньоне Снейк Ривер в Айдахо. |
| This ecoregion is located in the Rocky Mountains regions of southeastern British Columbia, southwestern Alberta, northwestern Montana and northern Idaho. | Этот экорегион расположен в областях Скалистых гор в юго-восточной Британской Колумбии, юго-западной Альберте, северо-западной Монтане и северном Айдахо. |
| The Coeur d'Alene mine of northern Idaho produces silver, lead, and zinc. | Шахта Кер д'Ален (англ. Coeur d'Alene) на севере Айдахо добывает серебро, свинец и цинк. |
| She grew up in Ketchum, Idaho, and attended Ernest Hemingway Elementary School. | Дри Хемингуэй выросла в штате Айдахо и училась в Ernest Hemingway Elementary School. |
| On February 24, 2015, Clark was assigned to the Idaho Stampede. | 24 февраля 2015 года Кларк был отправлен в клуб Ди-Лиги «Айдахо Стэмпид». |
| Idaho permits adoption by "any adult person". | Законы штата Айдахо разрешают усыновление ребёнка «любым взрослым человеком». |
| Restraining orders in Idaho and Nevada. | Запрет на вьезд в штаты Айдахо и Неваду. |
| At the start of the Civil War, modern-day Idaho was part of the Washington Territory. | На момент начала гражданской войны земли современного штата Айдахо были частью Территории Вашингтон. |
| The Idaho State Police is divided geographically into 6 districts. | Полиция штата Айдахо географически разделена на 6 округов. |
| After the Civil War, Idaho attracted many veterans of the Union Army to the state, including several governors. | После Гражданской Войны штат Айдахо привлек множество ветеранов Объединённой Армии, включая нескольких губернаторов. |
| Four missing in Rexford, Idaho. | Четверо пропавших в Рексфорде, штат Айдахо. |
| Edward Rawley Banner of twin falls, Idaho. | Эдвард Роули Баннер из Твин Фолса, штат Айдахо. |
| His family later placed a cenotaph in his honor at the Lost River Cemetery in Butte County, Idaho. | Позднее его семья установила кенотаф на кладбище Lost River Cemetery в округе Бьютт, штат Айдахо. |
| Midas Whale from Rexburg, Idaho versus Patrick Dodd from Memphis, Tennessee. | Мидас Вейл из Рексбурга, штат Айдахо против Патрика Додд из Мемфиса, штат Тенесси. |
| The daughter of a doctor and his wife, Reynolds was born Marjorie Goodspeed in Buhl, Idaho. | Дочь доктора и его жены, Рейнольдс родилась под именем Марджори Гудспид в Буле, штат Айдахо. |
| They would provide transport with Idaho's bribes. | Их следует обеспечить транспортом, подкупив Айдахо. |
| Insurance company in Kansas City or pizza restaurant in Boise, Idaho? | В страховой компании в Канзас Сити или в пиццерии в Бойзе, штат Айдахо? |