| Hydrogen can also be stored as liquid (at cryogenic conditions). | Водород может также храниться в сжиженном состоянии (в условиях криогенного охлаждения). |
| Hydrogen that is vented from the LHSS may be processed or consumed in down-stream systems. | Водород, выводимый из СХСжВ, может быть подвергнут переработке или использован в поднапорных системах. |
| Hydrogen (compressed in metal tubes) | водород (содержится под давлением в металлических цилиндрах); |
| Hydrogen has emerged as one of the most promising alternatives due to its vehicle emissions being virtually zero. | Водород представляется одной из наиболее многообещающих альтернатив, поскольку выбросы загрязняющих веществ транспортными средствами на водородном топливе практически равны нулю. |
| Hydrogen is the ideal fuel for fuel cells, and methanol and natural gas and motor gasoline are also suitable after sufficient processing. | Идеальным топливом для топливных элементов является водород, а после достаточной обработки могут использоваться также метанол, природный газ и автомобильный бензин. |
| Hydrogen: 0.1 per cent by volume | водород: 0,1% по объему. |
| "What is Consuming Hydrogen and Acetylene on Titan?". | Что потребляет водород и ацетилен на Титане? (англ.) |
| Hydrogen and helium are expected to continually escape (even to the present day) due to atmospheric escape. | Водород и гелий, как полагают, постоянно улетучиваются и по сей день из-за рассеивания атмосферы. |
| (a) Hydrogen gas has a low energy density per unit volume | а) Газообразный водород имеет низкую энергетическую плотность на единицу объема |
| Hydrogen introduced to the silicon during the synthesis process is well known to replace dangling bonds, as are other elements such as oxygen. | Водород внедрённый в кремний в процессе синтеза хорошо известен как заменитель оборванных связей, а также другие элементы, такие как кислород. |
| Hydrogen is transparent to microwave light, so light could then travel freely from then to now. | Водород прозрачен для микроволнового излучения, и поэтому оно смогло свободно распространяться вплоть до наших дней. |
| HYDROGEN CYANIDE, STABILIZED containing less than 3% water | ВОДОРОД ЦИАНИСТЫЙ СТАБИЛИЗИРОВАННЫЙ, содержащий менее З% воды |
| Transportable gas storage devices - Hydrogen absorbed in reversible metal hydride | Переносные емкости для хранения газа - Водород, поглощаемый обратимым гидридом металла |
| But mixed with kylie's project, Hydrogen could cause a whopping fusion reaction. | но в связке с проектом Кайли, водород может вызвать колосальную термоядерную реакцию. |
| Hydrogen is highly soluble in many compounds composed of rare earth metals and transition metals and can be dissolved in both crystalline and amorphous metals. | Водород обладает высокой растворимостью во многих соединениях редкоземельных и переходных металлов, при этом он может растворяться как в кристаллических, так и в аморфных веществах. |
| Hydrogen, which is the simplest element, consists of just one sphere which Rutherford called a proton, which is the Greek word for "first". | Водород, который является самым простым элементом, состоит только из одной сферы которую Резерфорд назвал протоном, что по-гречески означает "первый". |
| Hydrogen and oxygen, in the form of water, compose the solvent in which biological processes take place and in which the first reactions occurred that led to life's emergence. | Водород и кислород образуют воду - растворитель, в котором происходят биологические процессы, и реакции в котором положили начало жизни на Земле. |
| Plasma-generating using heavy hydrogen as fuel | Плазменная энергетика, использующая тяжёлый водород как топливо. |
| The simplest element is hydrogen. | Самый простой элемент во вселенной - водород. |
| (b) Energy sources: gasoline, diesel, Natural Gas, Liquefied Petroleum Gas, Hydrogen, Flexible Fuel Vehicle, Electric Vehicle, Hybrid | Ь) Источники энергии: бензин, дизельное топливо, природный газ, сжиженный нефтяной газ, водород, многотопливное транспортное средство, электромобиль, гибридный электромобиль |
| Water consists of hydrogen and oxygen. | Кислород и водород образуют воду. |
| ADAM: Careful, it's hydrogen! | Осторожно, это водород! |
| Number two, collecting hydrogen. | Номер два, коллекционировать водород. |
| There was hydrogen, nitrogen... | Был водород, азот... |
| All acids contain hydrogen. | Все кислоты содержат водород. |