Примеры в контексте "Hydrogen - Водородный"

Перевод

Примеры

Примеры: Hydrogen — Водородный

• He's got hydrogen psychosis, "crazy eye".

  У него водородный психоз, "безумный взгляд".

• The hydrogen car, although it often incorporates some of the same elements.

  Водородный автомобиль, хотя он часто содержит некоторые сходные элементы.

• However, the hydrogen gas used as propellant is almost completely transparent to this radiation.

  Однако водородный газ, используемый в качестве теплоносителя почти полностью прозрачен для этого излучения.

• The hydrogen analyser is zeroed, calibrated if required, and spanned.

  Водородный анализатор выставляется на ноль, откалибровывается, если это требуется, и тарируется.

• The hydrogen analyser shall be fitted with a device to record electrical signal output, at a frequency of at least once per minute.

  Водородный анализатор должен быть оснащен устройством для регистрации выходного электрического сигнала с частотой по меньшей мере один раз в минуту.

• According to its original plan, QZSS was to carry two types of space-borne atomic clocks; a hydrogen maser and a rubidium (Rb) atomic clock.

  По первоначальным планам спутники QZS должны нести два типа атомных часов: водородный мазер и атомные часы на основе рубидия.

• The hydrogen gas foams and doubles the volume of the raw mix creating gas bubbles up to 3mm (⅛ inch) in diameter.

  Водородный газ пенится и удваивает объем сырьевой смеси, создавая пузырьки газа диаметром до З мм.

• That takes the form of a hydrogen fuel cell.

  ыгл€дит она как водородный топливный элемент.

• It's the fuel cell and the hydrogen tank that goes with it league to every other electric car.

  Ёто - топливный элемент и водородный резервуар, и то что идет с любым другим электрическим автомобилем

• The hydrogen assembly is provided with a water reservoir (26) and a water flowrate control device.

  Водородный агрегат снабжен резервуаром (26) для воды и устройством регулирования расхода воды.

• Hydrogen gas was unfairly blamed for that.

  Водородный газ в этом обвинили несправедливо.

• HYDROGEN ASSEMBLY AND THE OPERATING METHOD THEREOF

  ВОДОРОДНЫЙ АГРЕГАТ И СПОСОБ РЕАЛИЗАЦИИ ЕГО РАБОТЫ

• 1807 - François Isaac de Rivaz invents a hydrogen powered internal combustion engine.

  1807: Франсуа Исаак де Риваз создал водородный двигатель.

• A hydrogen reformer is finished with stainless steel capable of withstanding the heat cycle, and can be produced at a drastically lower cost.

  Водородный преобразователь отделывается нержавеющей сталью, которая может выдерживать тепловой цикл и может производиться по очень низкой цене.

• 5.5.10. The hydrogen analyser shall be zeroed and spanned immediately before the end of the test. 5.5.11.

  5.5.10 Непосредственно перед завершением испытания водородный анализатор должен быть выставлен на ноль и откалиброван.

• Suzuki has made a hydrogen fuel cell-electric hybrid scooter called the Suzuki Burgman fuel cell scooter.

  Suzuki изготовила водородный топливный элемент - электрический гибридный скутер, который называется самосвалом топливных элементов Suzuki Burgman.

• Dry cleaning methods include oxygen and argon plasma treatments to remove unwanted surface layers, or hydrogen bake at elevated temperature to remove native oxide before epitaxy.

  Также широко используются «сухие» методы очистки, включающие обработку в плазме аргона или кислорода для удаления нежелательных слоёв с поверхности, а также водородный отжиг при высоких температурах для удаления базового оксида перед эпитаксией.

• In the present method, toxic chromium compounds in an electrolyte are neutralized, wherein in a first phase of the process, the hydrogen ion exponent of the electrolyte is reduced to a value of pH 1, corresponding to an acidic medium.

  В способе осуществляют нейтрализацию токсичных соединений хрома в электролите, при этом в первой фазе процесса водородный показатель электролита понижают до значения pH1 соответствующего кислой среде.

• I used it to make a hydrogen fuel cell that propels the vehicle.

  Я сделал из неё водородный топливный элемент, который приводит в движение машину.

• In this case the standard hydrogen electrode is set to 0.00 V and any electrode, for which the electrode potential is not yet known, can be paired with standard hydrogen electrode-to form a galvanic cell-and the galvanic cell potential gives the unknown electrode's potential.

  Для этого установлен водородный электрод, для которого этот потенциал принят равным 0,00 В, и любой электрод, для которого электронный потенциал ещё неизвестен, может быть соотнесён со стандартным водородным электродом с образованием гальванической ячейки - и в этом случае потенциал гальванической ячейки даёт потенциал неизвестного электрода.

Другие варианты перевода слова hydrogen

• Водород
• Водородных
• Водородной
• Сероводородом